Translation for "пеан" to english

Пеан

noun

• paean

Translation examples

paean noun

Если пойдем в атаку, пеан вы все знаете.
If we charge, you all know the paean.

Кто-то впереди начал что-то вроде пеана.
Someone up ahead had started a kind of paean.

но тут кто-то завопил пеан, — кинулись в атаку.
however, someone yelled out a paean, and they made a ragged charge.

Мы ждали только, пока прозвучит пеан, чтобы отплыть.
We only waited to sing the paean, and sail out.

Отряд на холме затянул пеан и понесся вниз по склону.
The troop above gave the paean, and charged downhill.

Мы въехали на усадьбу и поскакали между загонами, распевая пеан.
We came out into the farm and rode in among the pens, shouting the paean.

Это хвалебный пеан, потому что им никогда не придется переживать такую неделю.
It's a paean of praise that they will never have to live this week again."

И тогда стены Мунихии отразили голос Фрасибула, выкрикивающего пеан.
And the walls of Munychia echoed back Thrasybulos’ voice, shouting the paean.

И тут какой-то юноша с чистым голосом вскричал, будто боевую песнь-пеан: – Алкивиад!
Then a youth with a clear voice shouted, like a battle-paean, “Alkibiades!”

Прорицатель сказал, что предзнаменования благополучные, мы поднялись и спели пеан.
The soothsayer told us the signs were good, and we stood and sang our paean.