Translation for "пачакамак" to english

Пачакамак

• pachacamac

Translation examples

pachacamac

Во многих местах устроены богатые святилища, например Пачакамак на побережье Тихого океана.
Magnificent buildings were also built in many places as shrines; the ruins of Pachacamac on the Pacific coast are one such example.

Храм Пачакама, который в настоящее время получил название Пачакамак, находится на побережье Тихого океана и символизирует воплощение вселенной.
The temple of Pachaqama, now Pachacamac on the Pacific coast, had great significance as the dwelling place of the universe.

В числе участников были представители перуанских органов, ведущих археологические раскопки в Мачу-Пикчу, Куско, Чан-Чане и Пачакамаке.
The participants included Peruvian authorities from the archaeological sites of Machu Picchu, Cuzco, Chan Chan and Pachacamac.

Все эти предрассудки и обряды проистекают от дьявола, который и сделал Пачакамак объектом преклонения и по приказу которого много лет назад был построен богатый и роскошный храм>>.
All these superstitions and rites were started on the devil's orders, so that they would cease to worship Pachacamac, and indeed they turned away from him to such an extent that they abandoned his great and magnificent temple, having forsaken him for many years.

Мы будем просить Пачакамака, Великого духа, который принял души Риминахи, Джеронимо, Кауполикана, Тупака-Амару и всех наших предков, всегда быть с нами, с тем чтобы сбылись слова, сказанные более 50 лет Долорес Какоанго из Кайамбе, Эквадор:
We will ask Pachacamac, the Great Spirit who has received the souls of Rumiñahui, Gerónimo, Caupolicán, Túpac-Amaru and all of our ancestors, to be with us always, so that those words that Dolores Cacoango, from Cayambe, Ecuador, spoke more than 50 years ago may come true: