Translation for "пах" to english

Пах

noun

• groin
• fork
• pope
• poop

Translation examples

groin noun

Фартук в какой-то степени защищает области груди и паха.
An apron will provide some chest and groin protection.

Ему наносили удары ногами в пах и по голове.
He received kicks in the groin area as well on the head.

Я был ранен в пах, побежал и спрятался в сарае для коровы.
I was wounded in the groin and ran and hid in the cow shed.

Костюм для работ по обезвреживанию боеприпасов -- тяжелый (классификация не ниже V50x1600 в области груди и паха)
EOD suit -- Heavy (minimum V50 rating of 1,600 for the chest and groin)

В результате побоев его пришлось поместить в больницу, где у него были обнаружены серьезные повреждения в области паха.
He had to be hospitalized as a result of the assault and suffered severe injuries to his groin.

"Она сжала пах мужчины." -"Его пах".
"She squeezed the man's groin." -"His groin".

-в паху. -Начали!
- around the groin...

В районе паха?
That's the groin?

Как твой пах?
How's your groin?

- Что значит "пах".
- which is "groin".

Удар в пах.
Kick to the groin.

Пахи на льду.
TED: Groins on Ice.

Коленом в пах.
Knee the groin. Ouch.

- Это называется "пах".
- It's called a groin.

Целься в пах.
Shot to the groin.

Пауль опустил глаза и увидел, что кинжал Халлека прошел под углом стола – он почти касался паха Пауля. – Мы, так сказать, слились бы в смерти, – сказал Халлек. – Но надо признать, ты можешь драться немного лучше, если тебя прижать.
Paul obeyed, saw Halleck's kindjal thrust under the table's edge, the tip almost touching Paul's groin. "We'd have joined each other in death," Halleck said. "But I'll admit you fought some better when pressed to it.

А она вечно сутулилась, чтобы казаться пониже. Пока эта женщина позировала мне, я все пытался ее вразумить — «прошу вас, выпрямитесь» — уж больно она была эффектна и элегантна. И, в конце концов, вразумил. Но тут у нее появилась новая забота: «вмятины» вблизи паха.
I tried to teach her, when she was posing, to please stand up, because she was so elegant and striking. I finally talked her into that. Then she had another worry: she’s got “dents” near her groin.

Клещ у меня в паху.
A tick in my groin.

Шея и пах — надежнее всего.
Neck and groin is fastest.

Генри все еще держался за пах.
Henry was clutching his groin.

А бывает ли у девушек пах?
Do girls have groins?

Торанага почесал в паху.
Toranaga scratched his groin.

Он пнул Танатоса в пах.
He kneed Thanatos in the groin.

Лидда прикоснулась к паху.
Lidda touched her groin.

Сабан притронулся к паху.
Saban touched his groin.

Пах его превратился в кровавое месиво.
His groin was a bloody mess.

fork noun

Костюм представлял собой сделанный в форме человека прозрачный пластиковый мешок с молнией, идущей от подбородка до колен и разветвляющейся в паху.
It was a man-shaped clear plastic bag with a zipper that ran from chin to knees, forking at the crotch.

В нескольких футах – вторая жертва: белый, лет сорока. Вспорот от горла до паха, кишки на полу, в щеках – два ножа, в глазах – кухонные вилки.
A few feet away: a fortyish white man--disemboweled, eviscerated, knives in his cheeks, two kitchen forks in his eyes.

Последним слабым усилием она попыталась высвободиться ударом в пах, но Сент‑Джон зажал ее колено между ног и приподнялся, рассматривая противника.
She made one last feeble effort to repel him, driving her knee upwards, aimed at the fork of his lower body, but he trapped it between his thighs and then holding her thus he reared up over her and looked down at her bared bosom.

Когда атмосферное давление в гараже упало до нуля, Джина почувствовала, что ее кожа вплотную прилипла к ткани, в том числе и в местах, которые обычно свободны: в паху, под мышками, вдоль грудной клетки, на сгибах локтей и с тыльной стороны бедер.
As the garage's atmosphere dropped toward zero pressure, Tochman could feel her own skin begin to tug and creep, reaching for hollow, unsupported spaces like the insides of her elbows, at the backs of her knees, along the zippered seams that arched up on either side of her ribcage and under her arms, or in the fork between her legs.

poop noun

Думаю посмотрю на пах позже.
I think I'm looking at a poop later.

Этим йогуртом можно дать старушкам в пах...
Some of that yogurt that makes old gals poop...

Получаешь работу благодаря семье, а потом получаешь все удары в пах, которые должны были достаться дяде.
Nepotism gets you the job, but then you catch all the poop your uncle should.

Он отошел от меня, прижимая руки к телу, словно его только что укусила в пах бешеная собака.
He let go of me, holding his hand away from his body as if a rabid dog had just pooped on it.