Translation for "патч" to english

Патч

• patch

Translation examples

patch

С точки зрения информационной безопасности отсутствовали некоторые ресурсы для отслеживания внешних событий и регулярной установки необходимых обновлений, патчей и исправлений для обеспечения надежности программного обеспечения.
In terms of information security, it lacked some of the resources to follow external events and to always install promptly updates, patches and fixes for software vulnerabilities.

- Забудьте про Патчи.
Forget about Patches.

Эй, Ден Патч
Yo, dan patch!

Бедный Дэн Патч.
Poor dan patch.

Рид-Патч-Крауз.
Reade "Patch" Krause.

Что? - Патча перевели.
- Patch got transferred.

Мне нравится Патч.
I like Patch.

Меня зовут Патч.
My name's Patch.

Патч, вернись обратно!
Patch, come back here!

Это - капитан Патч.
This is Captain Patch.

Патч тявкнул — негромко, но нетерпеливо.
Patch let out a small but impatient yelp.

Патч бросился за ней и скрылся из виду.
Patch ran to pick it up and set off with it.

Патч, сидящий у ног хозяина, нетерпеливо тявкнул.
Patch, at his feet, yelped impatiently.

Объем патч-файла будет минимум двадцать мегов.
The patch file will be twenty meg, minimum.

Мы отправили патч для марсохода, который перешлет «Патфайндер».
We sent the rover patch, which Pathfinder rebroadcast.

Программы на них устарели на годы и не патчились с тех времен.
The software they are running is years old and it’s never been patched.

Ультрима Патч Туле осторожно попробовала защитить Ричарда.
Ultrima Patch Thule silked to Richard’s defense.

— Это Патч, — пояснил Стив Уэзерол. — Погодите, сейчас я его отвяжу.
"That's Patch," said Steve Wetherall. "Hang on, I'll unhitch him.

– Не забудь про датчик перехода, когда будешь ставить патч, – сказал Анакин.
"Don't forget to bypass the transit sensor when you patch," Anakin said.

Патч бросил находку, сел и завилял коротким хвостиком.
Patch dropped his find, sat down and waggled his stumpy tail.