Similar context phrases
Translation examples
adjective
Патент выдается после тщательного изучения заявки, пока соответствующее Патентное управление не будет уверено в том, что заявка соответствует требованиям предоставления патентной охраны.
A patent is granted after careful examination to satisfy the Patent Office concerned that the application qualifies for patent protection.
Дело в том, что во время войны государственным патентным бюро заведовал в Лос-Аламосе один очень милый дядька, капитан Смит.
What had happened was, during the war, at Los Alamos, there was a very nice fella in charge of the patent office for the government, named Captain Smith.
Наверное, одна из них сейчас как раз проходит экспертизу в патентном ведомстве.
Probably one in the patent office right now.
Марк Джамборетс связал меня с юристом по патентному праву.
And Mark Jamborets put me in touch with the patent lawyer.
В девяносто восьмом году в патентном бюро было зарегистрировано акционерное общество.
In 1998 a corporation was registered with the Patent Office.
Не сказал Беллармино и о том, что он сам проводил весьма агрессивную патентную политику.
Nor did Bellarmino mention that he, too, pursued gene patents aggressively.
Впрочем, различные патентные бюро Женевы не имели в своих архивах информации о них.
However, the various bureaus in Geneva had no records of these patents.
И все же я не смею запатентовать её, поскольку фирма не спускает глаз с Патентного бюро.
Yet I did not dare to try and take out a patent in my name, for the firm keeps a watchful eye on the Patents Office.
Однако на прошлой неделе Патентное ведомство США выдало университету Дьюка патент на ген белка TLA4A.
However, last week the U.S. Patent Office issued a patent for the geneTLA 4A.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test