Translation for "патагонский" to english

Патагонский

adjective

• patagonian

Translation examples

patagonian adjective

а 17 558 тонн приходилось на патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides)
a Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) accounted for 17,558 tons.

c 98 процентов улова приходилось на патагонского клыкача.
c Patagonian toothfish accounted for 98 per cent of the catch.

b 97 процентов улова приходилось на патагонского клыкача.
b Patagonian toothfish accounted for 97 per cent of the catch.

Это касается, в частности, мер по сохранению запасов патагонской зубатки.
This relates, for example, to the preservation measures adopted for the Patagonian toothfish stocks.

a 99 процентов улова приходилось на патагонского клыкача (Dissostichus eleginoides).
a Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) accounted for 99 per cent of the catch.

В 2002 году было внесено предложение (позднее оно было снято) о занесении в СИТЕС патагонского и антарктического клыкачей.
In 2002 a proposal was made (later withdrawn) to list Patagonian and Antarctic toothfish.

Считается, что патагонский (Dissostichus eleginoides) и антарктический (D. mawsoni) клыкач эксплуатируется в диапазоне от <<вполне>> до <<чрезмерно>>.
The Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) and the Antarctic toothfish (D. mawsoni) are considered fully exploited to overexploited.

Соответствующие места обнаружены также вдоль патагонского побережья Аргентины, на западе Австралии и на западе Индии198.
Other sites have been identified along the Patagonian coast of Argentina, western Australia and western India.198

Не менее важно решить проблему нерегулируемого и незаконного лова в южных морях, в частности крила и патагонского клыкача.
Equally important is the need to address the issue of unregulated and illegal fishing in the Southern Ocean, in particular of krill and Patagonian toothfish.

- Патагонский клыкач с луком-шалот и кумкватами.
It's Patagonian toothfish with caramelized shallots and kumquats.

Робо строили себе подобных и ремонтировали друг друга. Но патагонские метеориты… — Чего патагонское? — не понял Арни.
They could build and repair themselves. “But the Patagonian impactors—” “Patawhat?” Arne broke in.

2. ПАТАГОНСКИЕ МОРСКИЕ ЛЬВЫ по имени Миракль и Стар.
The PATAGONIAN SEA LIONS, which are called Miracle and Star.

Но я видел сходное изображение и на патагонской картине, а Патагония IV была покинута за 308 лет до рождения Килкуллена.
But I have also seen an equally similar resemblance in a Patagonian painting, and Patagonia IV was abandoned 308 years before Kilcullen was even born.