Translation for "пастьбы" to english

Пастьбы

• grazing

Translation examples

grazing

Упоминалось также об использовании лесных угодий для пастьбы скота.
The grazing capacity provided by forest lands was mentioned.

В Лесото летнюю пастьбу в деревне запрещает также система мабоэлла.
In Lesotho, grazing in the village during the summer is further prohibited under the maboella system.

c) связывание процессов (например, пастьба, структурирующая развитие растительных сообществ).
Linking processes (e.g., grazing, which structures the development of plant communities).

205. Общины оседлых скотоводов издавна используют простой метод: части выпаса дается в течение одного-двух сезонов отдых и пастьба на нем производится с ротацией, чтобы улучшить состояние пастбища и избежать его чрезмерной деградации.
205. The settled pastoralist communities have long adopted a simple method of resting a piece of grazing land for one or two seasons and grazing it in rotation in order to improve the range condition and avoid excessive degradation.

24. Лесопастбищные системы и содействие использованию древесины в качестве топлива для приготовления пищи и корма для скота необходимы для устранения угроз устойчивому использованию и сохранению пастбищных земель в засушливых районах, особенно там, где основным видом землепользования является пастьба.
24. Silvopastoral systems and promotion of trees for fuel food and fodder are needed to address threats to the sustainable use and conservation of pasture lands in arid areas, especially where the major land-use option is grazing.

Она спала во время ночной пастьбы.
She slept while grazing at night;

Во время пастьбы Аймбри и заснула, уверенная, что вся энергия, которой она запасается сейчас, понадобится ей завтра.
She slept while grazing, comfortably, suspecting she would need all her energy the next day.