Translation for "пастиш" to english

Пастиш

• shepherd
• pastiche

Translation examples

pastiche

Изъятия и ограничения в авторском праве могут позволить карикатуристам, пародистам, тем, кто занимается пастишем и апроприацией, использовать узнаваемые прежние произведения для выражения чего-то нового и другого.
Copyright exceptions and limitations can enable caricature, parody, pastiche and appropriation art to borrow recognizably from prior works in order to express something new and different.

Это вовсе не равнозначно призыву изъять из искусства все индивидуальное или еще того пуще — превратить художественное творение в трясину пастиша, нелепого смешения всего и вся;
This is not to remove the individual from art or to turn artistic creation into a morass of pastiche;

Целые джунгли пастиша разрастаются вокруг всего, что считается подлинным «творчеством» (будь то какой-нибудь художник или какое-нибудь произведение) — подлинным, то есть убивающим немо.
A jungle of pastiche grows round each work or artist that is felt to be genuinely ‘creative’ – that is, nemo-killing.