Translation examples
20,4% пасс. ваг.
20.4% pass.
Всего поездок - 2767,7 млн. пасс., поездки в общественном транспорте - 2139,0; (2393,1) млн. пасс.
Total trips - 2,767.7 million pass.; public-transport trips - 2,139.0 (2,393.1) million pass.
Соловей - Валуйки Пасс.
Solovei - Valuiki pass.
Пасс де Коризо
Passe de Korizo
Пассажирооборот, млн. пасс-км
(million pass/km)
Перевозки пассажиров (103 пасс.)
Passenger traffic (103 pass.)
Москва Сорт. - Москва Пасс.
Yard - Moscow (Kiev pass.)
Программа общественных действий в области санитарии (ПАСС)
:: Social Action in Sanitation Program (PASS)
ПАСС Программа развития африканской семенной системы
PASS Program for Africa's Seed System
Пасс де Коризо 20-25 мая 1994 года
Passe de Korizo 20-25 May 1994
Я пасс, Извини
It passed. Sorry.
Я пасс, спасибо.
I'll pass, thanks.
Я, пожалуй, пасс.
I'm gonna pass.
"Пасса и ..." чего?
"Pass and... " what?
"Клуб Ля Пасс"?
"Club La Passe"?
Пожалуй, я пасс.
I think I'll pass.
Когда ты делаешь ей пассы?
When you made passes at her?
— Я родилась в Иден-Пасс.
I was born in Eden Pass.
— Я уезжаю из Иден-Пасс.
“I’m leaving Eden Pass.”
В горах неподалеку от Грантс-Пасса.
In the hills near Grants Pass.
Или это были какие-то магические пассы?
Or were those magical passes?
— В Иден-Пасс есть Общество книголюбов?
Eden Pass has a Library Society?
И на «пасс» он бросил ей мяч, а она ему.
And on pass he threw to her on a firm straight arc, and she to him.
Все репортеры покинули Иден-Пасс.
All the reporters have left Eden Pass.
Он совершил несколько пассов руками и забормотал:
He made passes and incanted:
Маршрут беглеца: на юг по Кахуэнга-пасс.
Fugitive wheels: the Cahuenga Pass south.