Translation for "пассивировать" to english

Пассивировать

• passivate

Translation examples

passivate

b) должным образом пассивированы или нейтрализованы с помощью химической реакции; или
(b) properly passivated or neutralized by chemical reaction; or

b) должным образом пассивированы или нейтрализованы с помощью химической реакции.
(b) properly passivated or neutralized by chemical reaction.

Практически неизвестно ни об одном случае серьезного разрушения пассивированной орбитальной ступени.
Indeed, no passivated orbital stage is known to have suffered a major fragmentation.

Предусматривалось, что третья ступень, работающая на керосине Jet-A и перекиси водорода, будет оставаться на орбите и пассивироваться.
The third stage, powered by hydrogen peroxide and Jet-A kerosene, was to remain in orbit and be passivated.

Основное требование заключается в том, чтобы на орбите на одну полезную нагрузку оставалось не более одной единицы пассивированного мусора.
The basic requirement is to leave no more than one piece of passivated debris in orbit per payload.