Translation for "парфюмерные" to english

Парфюмерные

adjective

• perfumery

Translation examples

perfumery adjective

1266 _ Парфюмерные продукты
1266 Perfumery products

парфюмерные, косметические и туалетные препараты
perfumery, cosmetics and toiletries

№ ООН 1266 ПАРФЮМЕРНЫЕ ПРОДУКТЫ
UN No. 1266 PERFUMERY PRODUCTS

Парфюмерные продукты, содержащие легковоспламеняющиеся растворители
Perfumery products with flammable solvents

1266 ПАРФЮМЕРНЫЕ ПРОДУКТЫ, содержащие легковоспламеняющиеся растворители
1266 PERFUMERY PRODUCTS with flammable solvents

Наш 100%-ный спонсор — парфюмерная компания "Мирта".
100% financed by Mirta Perfumery...

Вам не придётся платить, чтобы всё это слушать у себя дома. Ибо все расходы оплачивает парфюмерная компания "Мирта".
The Shaky Apartment Building won't charge you any taxes... because who pays everything is Mirta Perfumery.

«Парфюмерное дело Рэкхэма»!
Head of Rackham Perfumeries!

В парфюмерном деле ты выскочка, и больше ничего!
An upstart in the craft of perfumery, and nothing more.

— Ты хочешь сказать… отберет у тебя «Парфюмерное дело Рэкхэма»?
‘You mean … seize Rackham Perfumeries?’

Да оно и не шло никогда «Парфюмерному делу Рэкхэма», не правда ли?
It never quite applied to Rackham Perfumeries, did it?

Да, но Уильям Рэкхэм обречен на то, чтобы возглавить в будущем «Парфюмерное дело Рэкхэма».
But William Rackham is destined to be the head of Rackham Perfumeries.

Наследник „Парфюмерного дела Рэкхэма“, которого ты так сильно желаешь.
The heir you want so badly, for Rackham Perfumeries.

Прискорбный же глава «Парфюмерного дела Рэкхэма» получился бы из него!
What a pitiful head of Rackham Perfumeries he would have made!

Всего разными участками здешних земель владеет с полдюжины парфюмерных компаний;
All in all, some half-dozen perfumeries own a portion of this land;

остаток жизни он проведет в тревоге за судьбу «Парфюмерного дела Рэкхэма»;
he will spend the rest of his life worrying about Rackham Perfumeries;

современное парфюмерное производство управляется трезвым рассудком и поддерживается в должном порядке пером.
a modern perfumery is ruled from the head, and kept in line with the pen.