Translation for "партбилет" to english
Партбилет
Translation examples
Достань мой партбилет, в кармане.
Take my Party card out of the pocket.
Ну, и где думаете вручать партбилеты молодым коммунистам, лейтенант?
Where do you plan to award Party cards to our young Communists?
Знаменитый партбилет.
The famous Party card.
У тебя же ни партбилета, ни семьи.
You have no Party card, no family.
Теперь я не удивляюсь тому, что ты потерял партбилет.
No wonder you lost your Party card.
– Продовольственная карточка, водительские права… Партбилет.
Food registration card – driving licence … Party card.
Так всегда бывает, когда теряешь свое кресло вместе с партбилетом.
That's what happens when you lose your desk and your Party card.
Однако присвоение купальника втайне могло стоить Наташе ее святыни — партбилета.
Either way, though, having the swimsuit and concealing it could cost Natasha her sacred Party card.
Вместо этого он расстегнул китель Пенягина и вынул министерское удостоверение, паспорт и партбилет.
Instead, he peeled open Penyagin's jacket to remove the dead man's internal passport, Ministry pass and Party card.
Сама вносила эти деньги на счет и сама отмечала в партбилете, что взносы за такой-то месяц уплачены.
She herself deposited the money, and she herself noted in her Party card that the dues for such and such a month had been paid.
Марчук не стал бы капитаном, не имея партбилета, и ему никто не доверил бы ловлю рыбы совместно с американцами, не будь он активным коммунистом.
Viktor Marchuk wouldn't be a captain without a Party card, and he wouldn't be trusted to fish with Americans unless he were a Party activist.
Да, у нее был партбилет, иначе она не добралась бы и до своего нынешнего места, но в ее характеристике хватало серых пятен, а может, имелись и большие черные кляксы.
Oh yes, they had given her her Party card or she would never have even gotten this far, but her kharakteristika had plenty of good-sized gray marks, if not quite any great big black one.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test