Translation for "паррилла" to english

Паррилла

• parrilla

Translation examples

parrilla

Гн Родригес Парриллья (Куба) (говорит поиспански): Мы отмечаем ухудшение ситуации на Ближнем Востоке, характеризующейся наиболее серьезным кризисом, затронувшим этот регион в последние годы.
Mr. Rodríguez Parrilla (Cuba) (spoke in Spanish): We are witnessing the deterioration of the situation in the Middle East with the most serious crisis experienced in the area in recent years.

Г-н Родригес Паррилла (Куба) (говорит по-испански): Пункт повестки дня, озаглавленный "Доклад Генерального секретаря о работе Организации", является, по нашему мнению, одним из самых важных на нынешней сессии.
Mr. Rodríguez Parrilla (Cuba) (interpretation from Spanish): The item entitled “Report of the Secretary-General on the work of the Organization” is, in our opinion, one of the most important of the current session.

Гн Абд аль-Азиз (Египет) (говорит поанглийски): Для меня большая честь выступить сегодня в Генеральной Ассамблее от имени 118 государств -- членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Движения неприсоединения, и прежде всего тепло поприветствовать министра иностранных дел Кубы Его Превосходительство г-на Бруно Родригеса Парриллью и заверить его в полной поддержке со стороны нашего Движения.
Mr. Abdelaziz (Egypt): It is with great pleasure that I address the General Assembly today on behalf of the 118 Members of the United Nations that are members of the Non-Aligned Movement, and to start by extending a warm welcome to His Excellency Mr. Bruno Rodríguez Parrilla, Minister for Foreign Affairs of Cuba, and expressing to him the Movement's full support.

14. На своем 221-м заседании 7 мая 1996 года Комитет избрал Председателем г-на Ибра Деген Ка (Сенегал), который заменил бывшего Председателя Комитета г-на Кеба Биране Сиссе (Сенегал) в связи с его назначением правительством на другую должность, переизбрал г-на Равана А.Г. Фархади (Афганистан) и г-на Бруно Эдуардо Родригеса Парриллью (Куба) заместителями Председателя, а г-на Джозефа Кассара (Мальта) - Докладчиком.
14. At its 221st meeting, on 7 May 1996, the Committee elected Mr. Ibra Deguène Ka (Senegal) as Chairman, replacing Mr. Kéba Birane Cissé (Senegal), former Chairman of the Committee who had been assigned by his Government to another post, re-elected Mr. Ravan A. G. Farhadi (Afghanistan) and Mr. Bruno Eduardo Rodríguez Parrilla (Cuba) as Vice-Chairmen and Mr. Joseph Cassar (Malta) as Rapporteur.