Translation for "пароксизмальный" to english
Пароксизмальный
adjective
Translation examples
adjective
Он находился под медицинским наблюдением в кардиологическом центре, где ему был поставлен диагноз "ишемическая болезнь сердца в аритмической форме и мерцательная аритмия в пароксизмальной форме".
He has been kept under ambulatory observation at the Cardiologic Centre and was diagnosed with "Ischemic Heart Disease of Arrhythmic form and Ciliary Arrhythmia of Paroxysmal Form."
В июле 2007 года в тюрьме медицинский персонал подтвердил диагноз "ишемическая болезнь сердца, стабильная стенокардия ФК'2, мерцательная аритмия в пароксизмальной форме и гипертония второй степени".
In July 2007, in prison, prison medical staff confirmed Ischemic Heart Disease, Stenocardia Stabile FK'2, Paroxysmal Ciliary Arrhythmia and Hypertension of the second degree.
Он был немедленно переведен в обычную больницу, где у него выявили тромбоэмболию сосудов легких (сгустки крови в легких), пароксизмальную тахикардию (глубокая сердечная недостаточность в области правого желудочка) и проникающую гематому. 3 мая 1996 года Карабуля скончался.
He was immediately transferred to a civilian hospital where he was diagnosed as having pulmonary thrombo-embolism (blood clots in the lung), paroxysmal tachycardia (profound cardiac insufficiency of the right heart chamber) and a permepatic haematoma. On 3 May 1996, Carabulea died.
Доброкачественное позиционное пароксизмальное головокружение.
Benign paroxysmal positional vertigo.
У пациента была пароксизмальная тахикардия.
Patient had a paroxysmal tachycardia.
Такое подергивание глаза называется нистагм, что говорит о том, что у вас доброкачественное позиционное пароксизмальное головокружение:
Now, that eye movement is called nystagmus, and what it tells me is you've got benign paroxysmal positional vertigo: BPPV.
– Шумы в сердце, – ответила Энн. – Шумы в сердце, аритмия и пароксизмальная тахикардия.
“A heart murmur,” Anne said. “And an arrhythmia, paroxysmal tachycardia.”
Кроме того, ему было уже за пятьдесят и у него было больное сердце: пароксизмальная тахикардия.
And anyhow he was over fifty years old and he had a chronic heart problem called paroxysmal tachycardia.
Прибор усиливает биоэлектрическую активность коры, снимая пароксизмальность ряда нейронных процессов.
The device enhances the bioelectric activity of the cortex, removing the paroxysmality of a number of neural processes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test