Translation for "парок" to english

Парок

noun

• parka

Translation examples

parka noun

Обоймы рассовали по карманам парок, а гранаты пристегнули к ремням «Шмайсеров».
The clips went into the pockets of their parkas while the grenades were latched to the Schmeissers’ straps.

Ему понадобилась пара минут, чтоб застегнуть на Астрид одну из своих старых парок.
He took a couple of minutes to button her into one of his old parkas.

Вскоре они почувствовали необходимость откинуть капюшоны парок и снять теплозащитные куртки.
Soon the two men found it necessary to lower their parkas and remove their thermal jackets.

В первые часы своего бодрствования в палатке Крозье удивлялся обилию парок, мехов, оленьих шкур, горшков, скрученных из сухожилий шнуров, заправленных тюленьим жиром светильников, вырезанных, похоже, из мыльного камня, кривых ножей и прочих инструментов, но потом понял очевидную вещь: именно леди Безмолвная утащила добро восьми эскимосов, убитых лейтенантами Ходжсоном и Фарром.
During the first hours he’d been awake in the tent, Crozier had wondered at the profusion of robes, parkas, furs, caribou hides, pots, sinew, the seal-oil lamps made of what looked to be soapstone, the curved cutting knife and other tools, but then he realized the obvious: it had been Lady Silence who had looted the bodies and packs of the eight dead Esquimaux killed by Lieutenants Hodgson and Farr.