Translation examples
— Мне нравится делать необычные вещи, — добавила из угла Парнелла.
"I like building weird things," Parnella added from the corner.
Моя младшая дочь Парнелла нашла его за Виллой Верданте.
My youngest daughter, Parnella, found him abandoned behind the Villa Verdante.
Парнелла говорит, что было бы милостью разбить ему голову, но Лорис и слышать об этом не хочет, и я не смог ей отказать.
Parnella thought it would be kinder to smash his skull but Lauris would not hear of it, and so I could not refuse.
Точно по вашим указаниям. — Лорис стояла в мастерской Баумондейна за отцом, а десятилетняя Парнелла в углу, на столе, заставленном непонятными инструментами и полупустыми кувшинами с маслом, кипятила чай на алхимическом очаге.
Exactly to your specifications." Lauris stood beside her father in the Baumondain workshop, while ten-year-old Parnella was struggling to brew tea over an alchemical hearthstone at a corner table covered with unidentifiable tools and half-empty jars of woodworking oils.
Джон Парнелл Мэлли, Международная федерация работников просвещения
John Parnell Malley, Boca Raton, FL, 24 April 1995
Мистер Парнелл, мистер Крокер - все столпы общества.
Mr Parnell, Mr Croker - all pillars of the community.
Я искал Парнелл Террас которой нет больше ни на одной карте и вряд ли о ней вспомнает кто-нибудь.
I was looking for Parnell Terrace which is no longer on any map and is hardly remembered by anybody.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test