Translation for "парижанки" to english
Парижанки
noun
Translation examples
noun
Парижане - каторжане, парижанки - каторжанки!
~ Parisian dog-heads. ~ Parisian, calf-heads.
Парижанка поняла бы.
A Parisian woman would understand.
Хочешь вернуть парижанку? Нет.
To bring the Parisian back?
- Превращается в настоящую парижанку.
- She's turning into a full-on Parisian.
Боже, парижанки меня очень пугают.
God, Parisian women really intimidate me.
У твоей парижанки биполярное расстройство.
I know everything. Your Parisian is bipolar.
как парижанка весной?
Did anyone ever tell you that you smell like a Parisian woman in springtime?
Позже я узнал, она была парижанкой.
Later I learned she was a Parisian.
Вы такая же стильная, как любая парижанка.
You're as stylish as any Parisian woman.
Вы смотритесь как парижанка.
You have a Parisian look.
Она была религиозна, как и многие парижанки.
      She was religious as very many Parisians are religious.
Это была парижанка, скучавшая в деревне.
She was a Parisian who was bored with the country.
— Миледи говорит на нашем языке, как парижанка!
“My Lady speaks our language like a Parisian!”
«Раз я в Париже, буду действовать, как парижанка», — подумала Флавия.
When in Paris, do as the Parisians, she thought.
— Моя мать, а она училась у настоящей парижанки. — Это очевидно.
“My mother, and she was taught by a true Parisian.” “That is obvious.”
Она была парижанкой и не такой наивной, как ее добродушный провинциальный супруг.
She was a Parisian and not as trusting as her good-natured, provincial-born husband.
Или, по крайней мере, так и не смогла почувствовать себя настолько парижанкой, чтобы остаться.
Or, at least, I didn’t feel Parisian enough to stay.
Эрнест верит в силу прессы так же сильно, как любая парижанка.
Ernest has as much faith in the power of the press as a Parisian madam.
Я стану настоящей парижанкой, думает она, снова откидываясь на спинку сиденья.
I’m going to be Parisian, she thinks, and sinks back in her seat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test