Translation for "парапсихологию" to english

Парапсихологию

• parapsychology

Translation examples

parapsychology

Внимание детей и подростков приковывают вопросы, связанные с развлечением, фантазиями, парапсихологией, сексуальными отношениями, эротикой и насилием.
Children's and adolescents' attention is turned to entertainment, fantasy, parapsychology, intersexual relations and sex, erotica and violence.

Нет, она пользуется парапсихологией.
This one operates on parapsychology.

У психологии обратная сторона парапсихология.
Psychology has its flip side, parapsychology.

Психологии, парапсихологии и солнечной проктологии...
Of psychology, parapsychology and solar proctology...

Вы занимаетесь какой-либо парапсихологией?
Are you involved in any kind of parapsychologies?

Парапсихология не та наука, которую можно изучить.
Parapsychology isn't something you master in.

К сожалению, там речь шла о парапсихологии.
Unfortunately, I found it too profound as parapsychology.

Я доктор наук в парапсихологии и психологии.
Well, I have Ph.D.'s in parapsychology and psychology.

Ну знаешь, друг её, который парапсихолог, а потом в...
You know, her friend who was in parapsychology, then to...

Психокинеза, экстрасенсорики, предвидения, того, что обычно относят к лженауке или парапсихологии.
Psychokinesis, ESP, precognition. Things that are typically considered fringe science or parapsychology.

Ну, если вы пройдете по коридору, то увидите дверь в Библиотеку Парапсихологии.
Well, if you go along the corridor, you will see a door marked Parapsychology Library.

Говорит он и о необходимости создания нового института — вернее, говорил, когда уходил с поста директора Института парапсихологии.
This man also speaks about a new institution, in a talk in which he was resigning as Director of the Institute of Parapsychology.

— Если ты говоришь о парапсихологии, то да.
"If you mean parapsychology, yes.”

Однако Роуан не интересовала парапсихология.
But parapsychology wasn't Rowan's love.

— Что вам известно о парапсихологии?
“How much do you know about parapsychology?”

Это может быть парапсихология. Скажем, телепортация.
That capability may be parapsychological—say, teleportation.

Но тогда, в тысяча девятьсот семьдесят третьем году, ЦРУ поручило институту выяснить, возможно ли использовать парапсихологию для сбора разведданных. — Парапсихологию?
But back in 1973, the institute was commissioned by the CIA to investigate the feasibility of using parapsychology to aid in intelligence gathering. Parapsychology?

Из них, возможно, пятнадцать сотен имели способность к парапсихологии.
Of these, perhaps fifteen hundred had dramatic parapsychological talents.

Все, что я знал, это наличие у себя интереса к метафизическому, к парапсихологии.
I only knew - or thought - that I had an interest in parapsychology, the metaphysical.

Знаете, одно дело - парапсихология, а другое.., это уже нечто совершенно сверхъестественное!
Well, I mean, parapsychology is one thing, but this is supernatural!

Позвонив в справочное бюро, он узнал номер телефона Института парапсихологии в Боулдере.
A call to Information got him the number for the Institute of Parapsychology in Boulder.