Translation for "паралитик" to english

Паралитик

noun

• paralytic

Translation examples

paralytic noun

Однажды по коридорам, ведущим в этот же зал, бодро прошагал придуманный американской пропагандой паралитик, которому к тому же было присвоено звание "поэта и посла".
A paralytic invented by United States propaganda once stepped lightly through the corridors of this very building, a man to whom they also gave the title of poet and ambassador.

Алкоголик. Обжора. Паралитик.
"Drunkard" "Guzzler" "Paralytic."

- Он больной, паралитик.
- Sick, he's paralytic.

Это смертельный паралитик.
That's a deadly paralytic.

"Слепой и паралитик" .
"The Blind man and the Paralytic".

Остановите фенобарбитал и паралитики.
Kill the phenobarbital and paralytics.

Доктор Эйден снабдил всех паралитиком.
Dr. Aden supplied the paralytic.

Седативные или паралитики вводили?
Any sedation or paralytics in the field?

Лаборатория работает медленно, как паралитик.
Lab's slow to paralytic as usual.

Что с тобой, мой прекрасный паралитик?
What's wrong with you, my handsome paralytic?

Выпитый вами паралитик тоже запатентован.
The paralytic you've just consumed is proprietary, as well.

Это была Ирен, жена паралитика.
It was Irene, the paralytic’s wife.

— Алкоголик, пьянчуга, паралитик… Должен заметить, что этот спившийся паралитик доставляет нам массу проблем.
“Sot, drunkard, paralytic… I must say that for a drunken paralytic, he’s giving us one helluva time.”

Он тащился к дивану, как паралитик.
It might have been a paralytic who dragged himself to the sofa.

- Ферма, как вы уже поняли, создана для лечения паралитиков.
The farm, as you can see, is designed for the treatment of paralytics.

А вместо этого стой на месте и пошатывайся, как паралитик.
Instead of which he had to stand there swaying like a paralytic.

Это вроде как заново учить паралитика ходить.
It's like teaching a paralytic how to walk again.

Я вообразил себя паралитиком, смакующим бесплатное зрелище не в силах вылезти из собственного кресла-коляски.
Being a paralytic, I was enjoying the spectacle from my wheelchair.

Паралитики обнажали перед ним омертвевшие и неподвижные или исхудавшие и безобразно укороченные конечности;
Paralytics displayed before him the heavy immobility, the deadly emaciation, and the hideous contractions of their limbs;

или глушил виски, превращаясь в расслабленного паралитика с красными слезящимися глазами;
or he would drink jake or whisky until he was a shaken paralytic with red wet eyes;

Сегодня мы сделаем аналогичную ошибку, что все это карантинная зона, заселенная паралитиками.
Today we'd make precisely the same mistake if this happens to be a quarantined area full of native paralytics."