Translation for "парагуари" to english

Парагуари

• paraguari

Translation examples

paraguari

- с 1997 года программа была распространена на другие департаменты, с включением в нее 50 учебных заведений в департаментах Каагуасу, Парагуари и Пресиденте-Аес;
- As of 1997, the programme was consolidated and extended to other departments involving 50 establishments in the departments of Caaguazú, Paraguari and Presidente Hayes;

Были подготовлены 20 руководящих сотрудников программ борьбы с инфекционными заболеваниями на центральном уровне и в департаментах Парагуари и Пресиденте-Айес.
Twenty men and women decision-makers were trained in programmes on transmissible diseases in Central Department level and in the Departments of Paraguari and Presidente Hayes.

Ею были охвачены Асунсьон и департаменты Консепсьон, Сан-Педро, Кордильера, Гуайра, Каагуасу, Мисьонес, Парагуари, Сентраль, Ньеэмбуку, Пресиденте-Аес и Канендию.
Coverage was extended to Asunción and the Departments of Concepción, San Pedro, Cordillera, Guairá, Caaguazú, Misiones, Paraguari, Central, Ñeembucú, Presidente Hayes and Canindeyú.

Для этого в центрах и в округах ряда департаментов страны − Ньембуку, Парагуари, Мисьонес, Итапуа, Альто-Парана и Центральном − проводились отраслевые технические совещания, форумы и мероприятия по подготовке форумов.
To do so, they organized sector-specific expert round tables, workshops and pre-workshop briefings in the departmental capitals and various districts of a number of the country's Departments (Ñeembucú, Paraguari, Misiones, Itapúa, Alto Paraná and Central).

Получатели помощи: 450 000 школьных комплектов для учащихся подготовительных классов и 1-го и 2-го циклов базового школьного образования в бедных общинах столицы, а также департаментов Консепсьон, Кордильера, Гуайра, Итайпу, Мисьонес, Парагуари, Сентраль, Ньембуку, Амамбай, Пресиденте-Аес, Бокерон, Альто-Парагвай, Сан-Педро, Альто-Парана, Итапуа.
Beneficiaries: 450,000 school kits for pre-school pupils and pupils in the first and second cycles of basic school education in poor communities in the following departments: Capital,.Concepción, Cordillera, Guairấ, Itaipú, Misiones, Paraguari, Central, Ñeembucú, Amambay, Presidente Hayes, Boquerón, Alto Paraguay, San Pedro, Alto Paranấ and Itapúa.

В период 2004−2008 годов программы были реализованы в следующих департаментах: Итапуа, Каагуазу, Сан-Педро, Гуайра, Парагуари, Каазапа, Консепсьон, Амамбай и Каниндию (девяти из 17 департаментов страны); b) программы Альфа ПРОДЕПА Препара, которая осуществляется с использованием образовательных возможностей в центрах постоянного образования, государственных учреждениях, церквях, объединениях и ассоциациях в каждом из 17 департаментов страны; с) программы Телекласс аудиовизуальной программы ликвидации неграмотности в департаментах Каазапа, Консепсьон, Сан-Педро, Альто-Парана, Амамбай, Сентраль, Альто-Парагвай (в период с 2004 по 2007 год в семи департаментах страны); d) программы дистанционного начального и среднего образования для молодых людей и взрослых - ПРОДЕПА (МОК/ИАМС), официальная программа, реализованная в образовательных центрах для взрослых во всех 17 департаментах страны.
During the period 2004 - 2008, programmes and projects were executed in the departments of Itapúa, Caaguazú, San Pedro, Guairá, Paraguari, Caazapá, Concepción, Amambay and Canindeyú (9 of the country's 17 departments); (b) Alfa PRODEPA Prepara: instruction through learning circles in continuing education centres, public institutions, churches, cooperatives and associations in each of the country's 17 departments; (c) distance learning: audio-visual literacy programme implemented in Caazapá, Concepción, San Pedro, Alto Paraná, Amambay, Central and Alto Paraguay (7 of the country's departments, period 2004 - 2007); (d) basic and secondary distance education for young people and adults - PRODEPA (Ministry of Education and Culture/Spanish International Development Cooperation Agency (AECID)), formal programme implemented in adult education centres in all of the country's 17 geographical departments.