Similar context phrases
Translation examples
Средства программы PHARE 2005 года будут использованы для проведения капитального ремонта в поселках Параг I и Параг II в муниципалитете Неделишче общины Медимурье.
The funds of the PHARE 2005 programme will be used for the complete restructuring of Parag I and Parag II settlements in the Municipality of Nedelišće in Međimurje County.
Средства из программы ФАРЕ-2005 полностью обеспечат реконструкцию поселений Параг-I и ПарагII в муниципалитете Неделишче в области Меджимурье.
The funds from the PHARE-2005 Programme will completely cover reconstruction of the Parag I and Parag II settlements in Nedelišće Municipality in Međimurje County.
17. Советник Всемирного экономического форума и внештатный лектор Института Брукингса Параг Ханна рассказал об инициативе Всемирного экономического форума в области глобального правления.
17. Parag Khanna, Adviser, World Economic Forum, and Visiting Fellow, Brookings Institution, spoke about the World Economic Forum's global governance initiative.
В заседании примут участие: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям, компания <<Делойт>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбон Ишмаэль, один из основателей и партнер компании <<Алисия кэпитал>> г-н Лютер Рэйджин, генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
Panellists include: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader of Deloitte; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Partner, Alitheia Capital; Mr. Luther Ragin, Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
19. На том же заседании с докладами выступили следующие участники дискуссии: руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу, лимитед>>, Пол Макмиллан; основатель компании <<Уэйст венчурс>> Параг Гупта; один из основателей и исполнительный директор компании <<Алисия кэпитал>> Токунбо Ишмаэль; президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> Лютер М. Рэйджин-младший; и ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк, Йос Вербек.
19. At the same meeting, presentations were made by the following panellists: Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector, Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Parag Gupta, Founder, Waste Ventures; Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director, Alitheia Capital; Luther Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer, Global Impact Investing Network; and Jos Verbeek, Lead Economist, Development Prospects Group, World Bank.
В заседании примут участие: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу Лимитед>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбон Ишмаэль, один из основателей и управляющий директор компании <<Алисия кэпитал>> гн Лютер М. Рэйджин, президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и г-н Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
Panellists include: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector, Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director of Alitheia Capital; Mr. Luther M. Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
С докладами выступили следующие участники дискуссии: гн Пол Макмиллан, руководитель международной Группы по предоставлению услуг предприятиям государственного сектора, компания <<Делойт Туш Томацу, лимитед>> гн Параг Гупта, основатель компании <<Уэйст венчурс>> гжа Токунбо Ишмаэль, один из основателей и управляющий директор компании <<Алисия кэпитал>> гн Лютер М. Рэйджин-младший, президент и генеральный директор организации <<Глобал импэкт инвестинг нетворк>> и гн Йос Вербек, ведущий экономист Группы изучения перспектив развития, Всемирный банк.
Presentations were made by the following panellists: Mr. Paul Macmillan, Global Industry Leader, Public Sector of Deloitte Touche Tohmatsu Limited; Mr. Parag Gupta, Founder of Waste Ventures; Ms. Tokunboh Ishmael, Co-Founder and Managing Director of Alitheia Capital; Mr. Luther Ragin, Jr., President and Chief Executive Officer of Global Impact Investing Network; and Mr. Jos Verbeek, Lead Economist of the Development Prospects Group, World Bank.
Ребята, которые будут представлять нашу школу на межшкольном марафоне, который проводит фирма "Адидас", это Риши Госвами, Параг Калигут Биджой Дас, Микки Перера и Шантану Сикьяни.
The kids who'll be representing our school.. ..at the Adidas lnter-school Marathon are.. ..Rishi Goswami, Parag Kaligut..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test