Translation for "паппалардо" to english

Паппалардо

• pappalardo

Translation examples

pappalardo

Г-н Хенеро Висенте Паппалардо
Mr. Genero Vicente Pappalardo

43. Г-н ПАППАЛАРДО (Парагвай) говорит, что его правительство выплатило свои взносы в регулярный бюджет за 1997 год в сентябре.
43. Mr. PAPPALARDO (Paraguay) said that his Government had paid its regular budget contribution for 1997 in September.

33. Г-н ПАППАЛАРДО (Парагвай) объявляет, что, несмотря на свои собственные финансовые трудности, правительство Парагвая в полном объеме выплатило свои взносы в регулярный бюджет Организации Объединенных Наций за 1998 год.
33. Mr. Pappalardo (Paraguay) announced that despite its own financial difficulties, his Government had paid its 1998 contribution to the United Nations regular budget in full.

Г-н Паппалардо (Парагвай) (говорит по-испански): На сегодняшнем заседании Организация Объединенных Наций отмечает важное событие - пятидесятую годовщину одного из самых важных в истории международных документов - Всеобщей декларации прав человека, которая определяет общие нормы прогресса для всех народов и стран и которая была и остается источником вдохновения и основой для прогресса в области прав человека.
Mr. Pappalardo (Paraguay) (interpretation from Spanish): At today’s meeting, the United Nations is commemorating the important occasion of the fiftieth anniversary of one of the most important international instruments in history — the Universal Declaration of Human Rights — which establishes a common standard for the progress of all peoples and nations and which has been and continues to be a source of inspiration and a basis for progress in the sphere of human rights.

С заявлениями выступили Его Превосходительство г-н Леутлветсе Муалефе (Ботсвана) (от имени африканских государств), Его Превосходительство г-н Волкан Вурал (Турция) (от имени азиатских государств), Временный Поверенный в делах г-жа Лидия Топич (Босния и Герцеговина) (от имени восточноевропейских государств), Временный Поверенный в делах г-н Хенаро Висенте Паппалардо (Парагвай) (от имени государств Латинской Америки и Карибского бассейна) и Его Превосходительство г-н Торстейнн Ингольфссон (Исландия) (от имени западноевропейских и других государств).
Statements were made by H.E. Mr. Leutlwetse Mmualefe (Botswana) (on behalf of the African States), H.E. Mr. Volkan Vural (Turkey) (on behalf of the Asian States), Ms. Lidija Topić, Chargé d’Affaires (Bosnia and Herzegovina) (on behalf of the Eastern European States), M. Genaro Vicente Pappalardo, Chargé d’Affaires (Paraguay) (on behalf of the Latin American and Caribbean States) and H.E. Mr. Thorsteinn Ingolfsson (Iceland) (on behalf of the Western European and other States).

113. После обмена любезностями, в котором принимали участие г-жа АРАГОН (Филиппины), от имени Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), г-н РИВА (Аргентина), от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, г-н ВАН ДЕ ВЕЛЬДЕ (Бельгия), от имени Европейского союза и Группы западноевропейских государств и других государств, г-н ХАНСОН (Канада), от имени Канады, Австралии и Новой Зеландии, г-н ТОММО МОНТЕ (Камерун), от имени Группы африканских государств, г-н ЮССУФ (Объединенная Республика Танзания), от имени Группы 77 и Китая, г-н ВАТАНАБЭ (Япония), г-н БОЙНТОН (Соединенные Штаты Америки), г-жа ГЮРЕЙ (Турция), г-н ПАППАЛАРДО (Парагвай), от имени Группы Рио, г-н ФАМ КУАНД ВИНЬ (Вьетнам) и г-н ОВИЯ (Папуа-Новая Гвинея), ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет о том, что Пятый комитет завершил свою работу на основной части пятьдесят второй сессии Генеральной Ассамблеи.
113. After an exchange of courtesies, in which Ms. Aragon (Philippines), on behalf of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), Mr. Riva (Argentina), on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, Mr. Van de Velde (Belgium), on behalf of the European Union and the Group of Western European and Other States, Mr. Hanson (Canada), on behalf of Canada, Australia and New Zealand, Mr. Tommo Monthe (Cameroon), on behalf of the Group of African States, Mr. Yussuf (United Republic of Tanzania), on behalf of the Group of 77 and China, Mr. Watanabe (Japan), Mr. Boynton (United States of America), Ms. Güray (Turkey), Mr. Pappalardo (Paraguay), on behalf of the Rio Group, Mr. Pham Quang Vinh (Viet Nam) and Mr. Ovia (Papua New Guinea) took part, the Chairman declared that the Fifth Committee had completed its work for the main part of the fifty-second session of the General Assembly.