Translation for "папиаменто" to english

Папиаменто

• papiamento

Translation examples

papiamento

Комитет за развитие папиаменто объявил 1997 год "Годом папиаменто", и эта инициатива получила в обществе самую широкую поддержку.
The Committee for the Promotion of Papiamento declared 1997 the Year of Papiamento, which received a very positive response.

Курс обучению языку "папиаменто" все еще дорабатывается.
The Papiamento course is still being developed.

Папиаменто выбран языком профессионального обучения потому, что учащиеся данной категории, покидая школу, выйдут на местный рынок труда, где папиаменто является основным языком.
Papiamento has been chosen as the language of instruction because the pupils in question will leave school after this and Papiamento is the main language on the local labour market.

Папиаменто является родным языком населения и станет основным языком образования.
Papiamento is the vernacular and will be the main language of instruction.

Кроме того, папиаменто используется в парламенте и при проведении политических мероприятий.
Papiamento is also the language used in Parliament and at political meetings.

252. Преподавание на низших ступенях системы профессионального образования молодежи (Educacion Profesional Basico, или ПОМ) будет вестись на папиаменто, а нидерландский язык и папиаменто будут также изучаться как школьные предметы.
252. In junior vocational education (Educacion Profesional Basico, or EPB), teaching at the lowest level will be in Papiamento. Both Dutch and Papiamento will also be taught as subjects.

Важно отметить, что эта информация представлена на местном языке - папиаменто.
It is important to mention that the information is provided in the local language, Papiamento.

В системе профессионально-технической подготовки папиаменто нередко предлагается как один из учебных предметов.
In Aruban vocational education, Papiamento is frequently offered as a subject.