Translation for "пандит" to english

Пандит

• pandit

Translation examples

pandit

Г-жа Виджайя Лакшми Пандит
Mrs. Vijaya Lakshmi Pandit

Пандит-джи, он не вор.
Pandit .. This is not a thief.

Пандит Неру и другие находятся в форте Ахмеднагар.
Pandit Nehru and the others are up at Ahmednagar Fort.

Если бы пандит Чатурведи не развлекал Пола, ты не переживал бы сейчас такое, брат.
Had Pandit Chaturvedi not entertained Paul you wouldn't have to see this day

«Я — пандит, а не гуру».
“I am a pandit, not a guru.”

«Что такое пандит?» Ее зовут Прайтем.
“What’s a pandit?” Her name was Pritam.

Родители, пандит и имам уставились на него удивленно.
My parents, the pandit and the imam looked surprised.

Родители, священник и пандит уставились на него недоверчиво.
My parents, the priest and the pandit looked incredulous.

– А мусульмане – многоженцы, – не остался в долгу пандит.
“And Muslims have many wives,” responded the pandit.

– Наши боги – или боги поработителей? – прошипел пандит.
“Our gods—or colonial gods,” hissed the pandit.

«Так почему пандит не принимает приверженцев или учеников?»
“So why does a pandit refuse to take disciples or devotees?”

– Ваш сын обратился в мусульманство, – сообщил пандит.
“Your son has gone Muslim,” said the pandit.

– Вздор! – перебил его пандит. – Христиане ничего не смыслят в религии!
Christians know nothing about religion,” said the pandit.

Основная разница состоит в том, что гуру принимает приверженцев, а пандит нет.
The main difference is that a guru accepts devotees, a pandit does not.