Translation for "пангалос" to english

Пангалос

• pangalos

Translation examples

pangalos

10. 3 июня Тирану посетил министр иностранных дел Греции г-н Теодорос Пангалос.
10. The Minister for Foreign Affairs of Greece, Mr. Theodoros Pangalos, visited Tirana on 3 June.

Председатель (говорит по-английски): А сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Греции Его Превосходительству г-ну Теодоросу Пангалосу.
The President: I now call on the Minister for Foreign Affairs of Greece, His Excellency Mr. Theodoros Pangalos.

Если г-н Пангалос ставит нам в вину то, что мы не допустили повторения на Кипре трагедии Боснии и Руанды, то в этом он абсолютно прав.
If Mr. Pangalos blames us for not allowing the tragedy of Bosnia or Rwanda to occur in Cyprus, he is absolutely right.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Греции Его Превосходительство г-н Теодорос Пангалос.
The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Greece, His Excellency Mr. Theodoros Pangalos.

И я глубоко сожалею, что выступаю в осуществление своего права на ответ в связи с заявлением министра иностранных дел Греции г-на Пангалоса.
It is with a sense of deep regret that I take the floor to exercise my right of reply to the statement made by the Minister for Foreign Affairs of Greece, Mr. Pangalos.

Г-н Пангалос (Греция) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы передать искренние поздравления Председателю в связи с возложенной на него обязанностью по руководству работой на нынешней сессии.
Mr. Pangalos (Greece): I wish first to extend to the President my warm congratulations on his assumption of the conduct of the current session.

Улучшение отношений требует доброй воли, однако формулировки, подобные тем, которые г-н Пангалос использовал, говоря о моей стране, никоим образом не совместимы с таким подходом.
The improvement of relations requires goodwill, but the kind of language used by Mr. Pangalos against my country is in no way compatible with such an approach.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Следующий оратор - министр иностранных дел Греции Его Превосходительство г-н Теодорос Пангалос, которому я сейчас предоставляю слово.
The Acting President: The next speaker is the Minister for Foreign Affairs of Greece, His Excellency Mr. Theodoros Pangalos, on whom I now call.

Г-н Пангалос (Греция) (говорит по-английски): Позвольте мне тепло поздравить от имени моего правительства Председателя Генеральной Ассамблеи на ее пятьдесят первой сессии с его избранием.
Mr. Pangalos (Greece): Allow me to extend the warmest congratulations of my Government to the President of the General Assembly at its fifty-first session on his election.

Место встречи было выбрано после получения радушного приглашения правительства Греции, министр иностранных дел которой г-н Теодорос Пангалос принимал участие в церемониях открытия и закрытия встречи.
The venue was chosen upon the generous invitation of the Government of Greece, whose Minister for Foreign Affairs, Theodoros Pangalos, was present at the opening and closing ceremonies.