Translation for "панга" to english

Панга

• panga

Translation examples

panga

Джордж Панга
George PANGA

Кхава Панга
Khawa Panga

- Карьер <<Панга>>
Ngwabi pit Panga pit

5. Мандро Хава Панга
5. Mandro Khawa Panga

Первый руководитель: вождь Кава Панга Мандро
Initial leader: Chief Kawa Panga Mandro

Гну Чинсече, который отклонял предъявленные ему обвинения, грозили избиением ножом панга и деревянными палками.
When denying the charges, Mr. Chinseche was threatened with a panga knife and wooden rods.

Затем СКП распространил свое влияние на выходцев из южных общин хема, в частности на вождя Каву Пангу Мандро.
Later, it enlarged its influence to some Hema South, notably Chief Kawa Panga Mandro.

Полицейские, как утверждается, угрожали ему побоями, а один из них якобы ударил г-на Кадзомбе ножом панга по обеим голеням.
The police officers allegedly threatened to beat him and one of them allegedly slapped Mr. Kadzombe on both shins with a panga knife.

14. В настоящее время ПОР охватывает шесть деревень: Мукондзи, Ллупанга, Панги, Нганда-Мбинда, Мукеке и Кинзиете.
14. The suspected danger zone currently comprises six villages, namely Moukondzi, Ilou Panga, Pangui, Nganda-Mbinda, Moukéké and Kinzieté.

j) Панга Кава Мандро, включенный Комитетом в список за то, что он является членом незаконной вооруженной группы, и за незаконную торговлю оружием, был арестован властями Демократической Республики Конго в октябре 2005 года;
(j) Panga Khawa Mandro, listed by the Committee for being a member of an illegal armed group and for arms trafficking, was arrested by the Congolese authorities in October 2005;

Как выбежал парень с этой грязной пангой... и обрушил ее прямо ему на голову.
Just then, this guy runs up with a fucking panga... and brings it down on his head.

Я наотмашь ударил его пангой, потом еще раз и еще…
I struck it with the panga, and then struck it again.

Панга со звоном упала на камни.
The panga fell from its fangs.

Панга в моих руках дрожала.
I held the panga in two hands.

Мулат навис над ним с занесенной пангой.
The mulatto towered over him, the panga raised behind his head.

Два кюра с пангами в зубах на четырех лапах двинулись к нам.
I saw two Kurii, on all fours, pangas in their fangs, look towards us.

Мы причалили к берегу и приобрели у пигмеев всю партию рабынь за пригоршню разноцветных бус и пять панг.
We bought the entire band of captive talunas for a crate of beads and five pangas.

Мулат точил свою пангу, а его напарник, опустив винтовку на голое колено, обшаривал взглядом лес.
The mulatto was honing his panga, while the other rested his rifle on his one bare knee, scanning the forest.

Один из них отбросил от стены бревно, но появившийся кюр страшным ударом огромной панги смел со стены сразу четверых аскари.
Then I saw four of them cut from the to of the wall by a charging Kur, one wielding a giant panga.

Я ухватился за металлические ручки, втащил ящик в каноэ и тупой стороной панги вскрыл кольцо-замок.
By its metal handles I drew it into the canoe. With the back of one of the heavy pangas I struck loose the ring lock.

Я еле успел откатиться в сторону — панга, звеня, обрушилась на камень рядом с моей головой.
I rolled wildly to the side. The panga of the beast who followed me, with a great ringing sound, and a flash of sparks, smote down on the stone.