Translation for "панамский" to english

Панамский

adjective

• panamanian

Translation examples

panamanian adjective

А. Характеристика панамского общества
A. Panamanian society

Действительно, статья 306 Конституции Панамы обязывает всех панамских граждан защищать целостность панамской территории и суверенитет государства.
Article 306 of the Panamanian Constitution indeed obliges all Panamanian citizens to defend the integrity of Panamanian territory and the sovereignty of the State.

15. Центр панамской женщины
15. Panamanian Women's Centre

Панамские граждане выдаче не подлежат.
Panamanian nationals could not be extradited.

Панамская ассоциация руководителей предприятий
Panamanian Association of Company Executives

Национальный профцентр панамских трудящихся
National Union of Panamanian Workers

:: Панамский Белый Крест (советник)
:: Panamanian White Cross Association (advisor).

Используй панамские бобы.
Use the Panamanian beans.

Как Норьега и Панамская церковь.
Like Noriega and the Panamanian church.

Три недели тому назад я был в панамской тюрьме.
Three weeks ago, I was in Panamanian Prison.

"Сан Доминик" - американское судно, но под панамским флагом.
The San Dominick is American owned, but Panamanian flagged.

Ты помнишь Мануэля Норьега, панамского диктатора, захваченного американскими войсками?
Do you remember Manuel Noriega, Panamanian dictator captured by U.S. troops?

Приходило Панамское судно но не осталось никаких отметок в записях Людвига.
A Panamanian ship came in... lt wasn't on Ludwig's records.

У нас есть бразильский Бурбон Сантос, панамский Букьете, эфиопский Сидамо.
We have Brazil Bourbon Santos... a Panamanian Boquette, and an Ethiopian Sidamo.

Скажи этим панамским преступникам, чтобы они поместили Маноло под домашний арест.
You tell those Panamanian criminals they should put Manolo under house arrest.

И, как вы знаете, покушение на жизнь... панамского солдата... карается смертной казнью.
And, as you know, any attempt on the life of a Panamanian soldier warrants the death penalty.

Мы нашли их внутри сумки панамской дипломатической почты, в которой, как мы считаем, перевозились незаконные вещества.
That was found inside a Panamanian diplomatic pouch that we believe was carrying some illicit material.

— Под панамским, разумеется.
Panamanian, of course.

Я хожу под панамским флагом.
I am under Panamanian registry.

Корабль, кстати, пойдет под панамским флагом.
She sails under the Panamanian flag, by the way.

Это было судно под панамским флагом, которое помимо груза могло принять на борт десять пассажиров.
She was a freighter under Panamanian registry that accommodated ten passengers in addition to cargo.

Ему уже принадлежала там плантация в сто тысяч акров на имя Панамской корпорации.
He already owned a two-hundred-thousand-acre plantation there in the name of a Panamanian corporation that could not be traced back to him.

Он стал во главе ООНА-3 и был ответственен за африканские и панамские инциденты.
In the last 'silent purge' Martrel emerged as head of the OONA-3 group and was considered responsible for most of the African and Panamanian trouble.

Из рюкзака достал номера, аналогичные тем, с которыми ездили панамские мотоциклы, привернул их на положенное место.
From his haversack he took the plates a Panamanian motorcycle would carry and screwed them on.

Мы вышли из Мадраса 21 июня 1977 года на японском сухогрузе «Цимцум», приписанном к панамскому порту.
We left Madras on June 21st, 1977, on the Panamanian-registered Japanese cargo ship Tsimtsum.

Мы здесь потому, что приписанный к панамскому порту японский сухогруз из судоходной компании «Ойка» затонул в Тихом океане.
We are here because a Japanese cargo ship owned by Oika Shipping Company, flying the Panamanian flag, sank in the Pacific.

— Это свободный панамский флот, — засмеялся он. Он пошел дальше собирать часы у других. Но вдруг остановился и поглядел на Брукмана. — Откуда вы?
'Is Free Panamanian Navy, Sucre laughed. He moved off to take watches from other people. He stopped, looked back at Broekman. 'Where you from?