Translation for "панамериканской" to english

Панамериканской

adjective

• pan-american

Translation examples

pan-american adjective

Панамериканская организация здравоохранения
Pan American Health Organization

Да, сейчас Панамериканская неделя Флота.
Right, it's Pan American Fleet Week.

На панамериканском туре доброй воли
On a pan-american goodwill tour

Джунгли начинаются там, где заканчивается Панамериканское шоссе.
Where the Pan American highway ends and the jungle begins.

Мы называли себя панамериканской спасательной командой.
We said we were the Pan-American rescue team.

Они были нацией в себе – горные индейцы, оторванные от всего, кроме Панамериканского Шоссе.
They were a nation in themselves, mountain Indians, shut off from everything else but the Pan-American Highway.

— Панамериканская авиалиния выдала нам это вчера вечером к ужину, — объяснил Готорн.
'Pan American gave it us with our dinner last night,' Hawthorne explained.

- вне зависимости от того, как осторожны мы будем, мы оставляем за собой след такой же широкий, как панамериканская шоссейная дорога.
No matter how careful we are we'll leave a trail as wide as the Pan American highway.

Один из полицейских ударил его дубинкой так сильно, что Панамериканский турнир начал обращаться в химеру уже с этой минуты.
One of the troopers hit him so hard with a billy club that he began to lose the Pan-American games right there.

Я попытался заговорить с ними, но ни один из них панамериканского не понимал, да и я никак не мог разобраться в их жаргоне.
I tried to converse with them, but not one of them could understand Pan-American, nor could I make head or tail of their jargon.

Он был на пути к тому, чтобы попасть в команду США на Панамериканском турнире, но перед этим отправился в Джорджию искать своего отца.
He was in line to make the U.S. team for the Pan-American games, but he went down to Georgia to look for his father.

Мы спокойно ехали на север каких-нибудь 400 миль, а затем свернули с панамериканской шоссейной дороги и поехали по грунтовой к западу.
We leisurely drove north some four hundred miles and then we left the Pan American highway and took a gravel road towards the west.

Вдали от дороги, вон за тем утесом, за много миль отсюда они, возможно, еще дичее и страннее, да-а, потому что Панамериканское Шоссе несет хоть какую-то цивилизацию этому придорожному народу.
They probably, off the road, over that bluff, miles back, must be even wilder and stranger, yeah, because the Pan-American Highway partially civilizes this nation on this road.

Американские журналисты, развалясь на глубоких диванах панамериканского пресс-центра международного аэропорта Сан-Франциско, потягивают бесплатные напитки.
The American journalists sipped their free drinks in the deep divans of the Pan American Clipper Club room, an exclusive lounge located above the lesser travelers of the San Francisco International Airport terminal.