Translation for "панайотис" to english

Панайотис

• panagiotis
• panayiotis

Translation examples

panagiotis

Г-н Панайотис Врустурис, член Совета, Афины
Mr. Panagiotis Vroustouris, Member, Athens

Панайотис Мартос (по-албански: Панайот Марто) - защитник Владимир Бинери;
Panagiotis Martos (in Albanian: Panajot Marto) defended by Vladimir Bineri;

Панайотисом A. Сехремелисом, Лукасом Г. Сехремелисом и Ангелики, вдовой Иоанниса Балагураса (представлены адвокатом Евангелией И. Стамули)
Panagiotis A. Sechremelis, Loukas G. Sechremelis and Angeliki, widow of Ioannis Balagouras (represented by counsel, Evangelia I. Stamouli)

1.1 Авторами сообщения являются граждане Греции г-н Панайотис A. Сехремелис, г-н Лукас Г. Сехремелис и г-жа Ангелики, вдова г-на Иоанниса Балагураса.
1.1 The authors of the communication are Mr. Panagiotis A. Sechremelis, Mr. Loukas G. Sechremelis and Ms. Angeliki, widow of Mr. Ioannis Balagouras, who are Greek nationals.

В октябре 2006 года директор-распорядитель ЛПРК подписал еще одно соглашение с объединением <<Тсакос>>, которое принадлежит крупному греческому судовладельцу Панайотису Тсакосу, предусматривающее дополнительную поставку Нигерийской национальной компанией сырой нефти в объеме 20 000 баррелей в день.
The Managing Director signed another agreement, with the Tsakos Group of Panagiotis Tsakos, a large Greek shipowner, in October 2006 for an additional 20,000 barrels of crude oil per day from NNPC.

завершив рассмотрение сообщения № 1507/2006, представленного Комитету по правам человека от имени г-на Панайотиса A. Сехремелиса, гна Лукаса Г. Сехремелиса и г-жи Ангелики, вдовы Иоанниса Балагураса, в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Having concluded its consideration of communication No. 1507/2006, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mr. Panagiotis A. Sechremelis, Mr. Loukas G. Sechremelis and Ms. Angeliki, widow of Ioannis Balagouras, under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,

Панайотис Каланцопулос
Panagiotis Kalantzopoulos

panayiotis

2.1 12 сентября 1999 года автор сообщения, его отец Яннис Катсарис, его брат Лукас Катсарис и его двоюродный брат Панайотис Митроу совершали поездку на машине из Афин в Нафплион (Пелопоннес) с целью приобретения на одном из расположившихся там авторынков под открытым небом недорого автомобиля для работы.
2.1 On 12 September 1999, the author, his father, Yannis Katsaris, his brother, Loukas Katsaris and his cousin, Panayiotis Mitrou drove from Athens to Nafplio (Peleponese) to search for a cheap professional car at the open-air car markets there.

Широко известный кипрско-греческий ученый, занимающийся проблемами образования, гн Панайотис Персианис в своем исследовании, озаглавленном <<Образование на Кипре в свете присоединения к Европейскому союзу>> (опубликовано в Никосии в 1996 году), отметил, что история кипрско-греческого образования является ярким примером <<использования образования в политических целях>>.
A well known Greek Cypriot scholar on education, Mr. Panayiotis Persianis, in his study entitled Education in Cyprus in the Light of EU Accession (published in Nicosia, 1996) noted that history of the Greek Cypriot education is a strong case of "using education for political ends."

5. На вступительном заседании и втором заседании, посвященном теме "Политика ЕС", председательствовал профессор Константин Стефану (факультет международных и европейских исследований Университета Пантеон, Афины; специальный советник правительства Греции в период ее председательствования в ЕС (первое полугодие 2003 года), Греция), на первом заседании, посвященном теме "Горизонтальные аспекты регулятивной конвергенции", - д-р Панайотис Румелиотис (бывший министр экономики Греции и бывший член Европейского парламента, Афины, Греция), а во время дискуссии "за круглым столом" на тему "Конвергенция в неприсоединяющихся странах" - гжа Кэрол Косгроув-Сакс (директор Отдела развития торговли и лесоматериалов ЕЭК ООН).
The Opening Session and Session II on "EU Policies" were chaired by Professor Constantine Stephanou (Department of International and European Studies, Panteion University, Athens; Special Advisor to the Greek Presidency of the EU (1st semester 2003), Greece), Session I on "Horizontal Issues of Regulatory Convergence" was chaired by Dr. Panayiotis Roumeliotis (former Minister of Economy of Greece and former Member of the European Parliament, Athens, Greece) and the Round Table dedicated to "Convergence of Non-acceding Countries" by Ms. Carol Cosgrove-Sacks (Director of the Trade Development and Timber Division, UNECE).