Translation for "памфилии" to english

Памфилии

• pamphylia

Translation examples

pamphylia

— А где мы были до Памфилии?
“Where did we go before the Pamphylia?”

— Немного. Давай посидим немного в Памфилии.
Let’s rest a few moments at the Pamphylia.”

Мы посещали разные Дома развлечений и под конец пришли в Памфилию.
We went to various Houses and amusements, and at last to the Pamphylia.

Одна из них – Памфилия – нахально сказала, что жадность не затупила мечи Холлы Ий и его людей.
One, Pamphylia, said impudently that fighting for gold didn't seem to slow the sword-hand of Cholla Yi or his men.

Мы вместе пришли в Памфилию и там к нам присоединились Бэзил Тинкоп, а позже Альберт Пондиферри и Денис Лестранж.
We arrived at the Pamphylia together, and were joined by Basil Thinkoup, and then The Albert Pondiferry and The Denis Lestrange.

Они прошли до самой границы района Тысячи Воров, затем повернули назад и зашли в кафе Памфилия.
They had approached the outer edge of the Thousand Thieves section; now they turned back, and at the Café Pamphylia stopped for refreshment.

Я уже попросил Гефестиона съездить на разведку на побережье Ликии и Памфилии, к ущельям, о которых говорят, что они труднопроходимы.
I have already asked Hephaestion to go on ahead to the pass which they say is very difficult terrain, between Lycia and Pamphylia.

– Сарзана придумал несколько интересных фокусов, – заметил Гэмелен, когда Памфилия рассказала ему, что происходит. – О таком я первый раз слышу.
'The Sarzana has some interesting tricks,' Gamelan said when Pamphylia told him what had happened.

Мы спустимся вдоль берега через Ликию до самой Памфилии, — он палочкой прочертил путь, которым им следовало пройти.
We will move down the coast through Lycia, as far as Pamphylia.’ And as he spoke he traced with a pointer the route he intended to follow.

И Александру снова вспомнилась Барсина, оставленная на грубом возвышении в неприветливой пустыне у Гавгамел, и юный Фраат, вернувшийся в Памфилию со своим дедом — единственным оставшимся у него родственником.
He thought of young Phraates who had returned to Pamphylia with his grandfather, their family’s only survivors.