Translation for "пальчатые" to english

Пальчатые

adjective

• palmate
• digitated
• digitate
• fingered

Translation examples

palmate adjective

Однако вместо хвои у этого вида росли широкие пальчатые листья. Они дрожали на легком ветерке, показывая серебристую изнанку и гроздья семенных коробочек со скорлупой, как у кокосовых орехов.
But instead of needles, this specimen sported wide palmate green leaves, fluttering gently to reveal silver undersides and clusters of husked seed pods, similar to coconuts.

fingered adjective

Двумя наиболее значительными достижениями были РНК-интерференция (РНКи) и "цинко-пальчатые" нуклеазы (ЦПН).
The two most significant advances were RNA interference technology (RNAi) and Zinc Finger Nucleases (ZFN).

32. Имеются достижения, связанные с "цинко-пальчатыми" нуклеазами (ZFN), включая появление коммерческих услуг по предоставлению специализированных продуктов, объектом которых являются клеточные линии человека, крыс и мышей, а также животные; создание клеточных линий, предназначенных для использования в разработке продуктов биофармацевтической промышленности; а также появление перспективных предварительных данных об использовании ZFN для лечения таких инфекционных заболеваний, как ВИЧ/СПИД.
32. There have been advances in Zinc Finger Nucleases (ZFN), including custom services offering purpose-built products to target human, rat and mouse cell lines and animals, as well as the creation of cell lines tailored for use by the biopharmaceutical industry in product development; and promising early data on using ZFNs as therapeutics for infectious diseases such as HIV/AIDS.