Translation for "палоп" to english

Палоп

• palop

Translation examples

palop

В нем приняли участие 20 представителей стран ПАЛОП.
Twenty participants attended from PALOP countries.

Ангола, ГвинеяБисау и КабоВерде оказывают поддержку ее осуществлению в рамках регионального проекта для государств членов ПАЛОП.
Angola, Cape Verde and Guinea-Bissau are supporting its implementation in the framework of a regional project for PALOP member States.

50. Кроме того, странам-бенефициарам было представлено совместное предложение МОТ/ЮНКТАД по укреплению потенциала в целях мобилизации необходимых ресурсов, с тем чтобы страны ПАЛОП (Ангола, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Мозамбик и Сан-Томе и Принсипи) могли повысить их конкурентоспособность в области международной торговли и охраны окружающей среды.
In addition, a joint ILO/UNCTAD capacity-building proposal to develop the necessary resources to enable the PALOP countries (Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, and Sao Tome and Principe) to increase their competitiveness in the field of international trade and environment was submitted to the recipient countries

Проекты, осуществление которых продолжится за пределы 2002 года, включают: КОМЕСА (создание комплексной таможенной и статистической системы для внешней торговли); программу разработки статистических данных ЭКОВАС, известную под сокращением ЭКОСТАТ, которая в основном связана с согласованием национальных счетов и статистики потребительских цен; программу подготовки статистиков для региона САДК и региона Восточной Африки (проекты САДК и НТПВА); проект "цена САДК", предназначенный для разработки сопоставимых индексов потребительских цен для САДК; проект ПАЛОП, предназначенный улучшить потенциал в области статистики и внедрить унифицированные классификации в португалоговорящих странах Африки; а также принятие системы национальных счетов (СНС 93) и согласованных методологий ведения бизнеса и сбора краткосрочных статистических данных.
Projects which will continue to be implemented beyond 2002 include COMESA (establishment of an integrated customs and statistical system for foreign trade), the ECOWAS statistical development programme known as ECOSTAT, which is essentially concerned with the harmonisation of national accounts and consumer price statistics, statistical training programmes for the SADC region and East Africa (SADC and EASTP projects), the `SADC Price' project aimed at the development of comparable SADC consumer price indices, the PALOP project for the improvement of statistical capacity and the adoption of harmonised nomenclatures in Portuguese-speaking African countries, as well as the adoption of the system of national accounts (SNA 93) and harmonised methodologies for business and short-term statistics.