Translation for "паломар" to english

Паломар

• palomar

Translation examples

palomar

Десять предполагаемых преступников-террористов из революционного движения "Тупак Амару" в течение 10 минут совершали обстрел из легких автоматических винтовок и АКМ объектов батальона перуанской армии по борьбе с подрывными элементами "Санчирио Паломар", в результате чего старший сержант Алехандро Шареба Роман получил сквозное пулевое ранение в брюшную полость, также сквозное пулевое ранение в левую ногу получил солдат Перси Камавилка Касимир; оба раненых были отправлены в госпиталь "Ла-Мерсед".
Ten alleged terrorist criminals of the Movimiento Revolucionario Túpac Amaru, using light automatic rifles and AKM rifles, attacked the installations of the Sanchirio Palomar Counter-Insurgency Battalion of the Peruvian army for a 10-minute period; as a result, re-enlisted sergeant (first class) Alejandro Shareba Román was wounded in the abdomen with an entry and exit wound, and private Percy Camavilca Casimir was wounded in the left heel with an entry and exit wound; they were evacuated to La Merced hospital.

Вперед, команда Паломар!
Go, Team Palomar!

Он тренер Паломар.
He's Palomar's coach.

Академия программирования Паломар.
Palomar Academy, the programmers.

Ты напомнил мне о Паломаре.
You remind me of Palomar.

Паломар побеждал четыре года подряд.
Palomar has won four years in a row.

И Паломар не думают, что он работает.
But here's the thing: Palomar doesn't think it works.

Габриэль Пастернак был моим учеником в школе Паломар.
Gabriel Pasternak was my student at Palomar Elementary School.

Слышал ли ты историю о Расалине и Паломаре?
Have you ever heard the story of Rosalind and Palomar?

Я бы позвонил Профессорам Винтеру в Паломаре или Бернсу в Гарвард.
I should have phoned Professor Winter at Palomar or Burns at Harvard.

Постарайся держать Паломара подальше от табло и все будет хорошо.
All you gotta do is keep Palomar off the board and we've got this.

– Только что звонили из Паломара.
“Palomar just called me.

В Паломаре видят его корабль.
They can see his ship, from Palomar.

Двухсотдюймовый телескоп в Маунт-Паломаре.
The 200-inch telescope at Mount Palomar.

Дарвин развернулся против ветра и скользнул над склонами горы Паломар.
Now Dar turned back into the wind and climbed over the foothills below Mount Palomar.

– Пожалуйста, мистер Костер, Паломар говорит, что они просто обязаны поговорить с вами…
“Mr. Coster, please-Palomar says they’ve just got to talk to you.”

Вызвать Луну по телепатической сети не дороже, чем Марс или гору Паломар, и времени на это уйдет столько же.
It doesn't cost any more to call Luna than it does Marsport or Mount Palomar, after all, and the time factor would be the same.

На высоте около двух тысяч футов, ближе к горе Паломар, на мощном восходящем потоке парил, неспешно описывая круги, большой ястреб.
Two thousand feet above him and closer to Mount Palomar, a large hawk circled lazily in its own massive thermal.

Все еще блуждая между покрытыми ночью холмами, Стэн Милграм сощурился на вынырнувший из темноты дорожный знак: «ПАЛОМАР-МАУНТИН, 37 миль».
Still lost, now driving through very hilly terrain, Stan Milgram squinted at the road sign emerging from the darkness ahead. PALOMAR MOUNTAIN 37MILES.

Приходилось выбирать из полудюжины обсерваторий: Тхххианской, Марсопорта и так далее. Кто-то даже предложил старушку с горы Паломар, но потом все же остановились на самой большой и лучшей.
half a dozen other observatories were proposed, including one on Thhh, the Marsport one, and even old Mount Palomar, but we decided to go to the biggest and best.

А теперь они призывали на подмогу некоего Альвареса из обсерватории «Маунт-Паломар», а также мистера Мацуоку, которого отрекомендовали известным японским астрономом.
And now they were tossing in a few astronomers, too. A, certain Alvarez, from Mount Palomar, had released a statement. So had one Matsuoko, a leading Japanese astronomer.