Translation for "палленберг" to english

Палленберг

• pallenberg

Translation examples

pallenberg

Какая разница - это же Анита Палленберг!
Whatever, it's Anita Pallenberg!

Я хочу чтобы ты сыграла Аниту Палленберг.
I want you to play Anita Pallenberg.

У нас наверняка получится заполучить Палленберга из Barclays.
I bet we could get Pallenberg at Barclays.

Его подружка, Анита Палленберг, ушла от него к Киту Ричардсу.
His girlfriend, Anita Pallenberg, ran off with Keith Richards.

Самолёт Уолтера Палленберга недоступен, потому что он летит на потрахушки в Южную Америку.
Walter Pallenberg's jet is unavailable because he's taking it on a fuck tour of South America.

Также упоминаются убийства в Блэк Форрест, где Кора Палленберг и Джерри Бофил были убиты в одну и ту же ночь,
The double murder in the Black Forest is also remembered Cora Pallenberg and Jerry Beaufil were killed the same night,

Вы еще не забыли о Рэйчел Палленберг?
You remember Rachel Pallenberg?

Также автор вкратце поведал о том, как Хэнк Палленберг, отец Рэйчел, жил и работал в Дански.
There was also a brief summary of how Hank Pallenberg had lived and died in Dansky.

Стоит ли говорить, что в намерения мои входило уделить немало внимания и рассказу о пороках и добродетелях Рэйчел Палленберг.
Needless to say, I intend to devote a substantial portion of this story to the vices and virtues of Rachel Pallenberg.

А сейчас я должен продолжать. Точнее, должен вернуться, вернуться к героине, с истории которой я начал эту главу, к Рэйчел Палленберг.
I must move on. Or rather back; back to the character with whom I opened this sequence, Rachel Pallenberg.

Но с чего начать? Может, с Рэйчел Палленберг, сочетавшейся браком с Митчеллом Монро Гири, одним из самых красивых и могущественных мужчин Америки?
Should I start, perhaps, with Rachel Pallenberg, who was lately married to one of the most handsome and powerful men in America, Mitchell Monroe Geary?

Оставим пока Рэйчел Палленберг в том месте, где Митчелл Гири сделал ей предложение, и обратимся к корням семьи, в которую ей предстоит войти.
It's a long, long drop from the topmost branch, where Rachel Pallenberg was poised the moment she became the wife of Mitchell Geary, to the roots of the family;

Теперь вы знаете, как Рэйчел Палленберг и Митчелл Гири стали мужем и женой, знаете всю историю их любви от первой встречи до торжественной клятвы, принесенной у алтаря.
So now you know how Rachel Pallenberg and Mitchell Geary became husband and wife-from their first meeting to the vows at the altar.

Пусть Рэйчел Палленберг лично для Гаррисона никакой угрозы не представляла, но, поскольку она являлась большой занозой для брата, с ней требовалось разобраться как можно быстрее и так же, как он разобрался с Марджи.
The Pallenberg woman posed no threat to him whatsoever, but if she was such a thorn in his brother's side, then it was better for all concerned that she be summarily dealt with, as Margie had been dealt with.

У меня есть четыре книги и целая кипа журналов — содержание которых не стоит упоминания, — где в самых ярких подробностях описано блистательное восхождение Рэйчел Палленберг.
I have here beside me four books and a stack of magazines-the contents of most of which don't merit the word reportage-all of which talk in often unruly metaphor about the rise and rise of Rachel Pallenberg.