Translation for "палладио" to english

Палладио

• palladio

Translation examples

palladio

Видел вчера напротив церкви Палладио.
I saw her in front of the Palladio Cathedral.

Церковь Палладио, университет Виченцы и это кафе.
Palladio Church, Vicenza University and this cafe.

На остальных - здания недалеко от Палладио.
And the rest are just places in Palladio.

А когда делали наброски церкви Палладио, сидели на полу, скрестив ноги.
When you were sketching at Palladio church, you were sitting crossed-legged on the floor.

— Кто такой этот Палладио? — спросила она.
"Who was Palladio?" Frances asked.

У нас останется куча времени, чтобы накупить сувениров и полюбоваться на виллы, построенные великим Палладио [27].
There will be time for souvenirs and a furtive glance at a villa by Palladio.

Дней для посещений, как в других, более знаменитых творениях Палладио, не было.
There were no regular visiting days as had been established in the grand and more famous buildings of Palladio.

Лежа на спине, я часто вижу какую-то виллу в стиле Андреа Палладио, то есть я хочу сказать, английский дом, выстроенный в стиле Палладио.
I often dream, on my back, of a Palladian villa. I mean an English house built along the lines of Palladio.

Фонд Чини — другое название монастыря Сан-Джорджо Маджоре — шедевра Андреа Палладио XVI века, отошедшего государству и превращенного в элитарный историко-научный конференц-центр.
The fondazione Cini is another name for the old monastery of San Giorgio Maggiore, a sixteenth-century masterpiece by Palladio taken over by the state and converted into an upmarket conference centre.

Проехав несколько миль по узким деревенским дорогам, мы добрались до ворот парка, которые распахнул перед нами старый привратник; его мрачное лицо говорило о недавно пережитом большом потрясении. Через великолепный парк между двумя рядами старых вязов шла аллея, заканчиваясь у невысокого, вытянутого в длину дома с колоннами в стиле Палладио по фасаду.
A drive of a couple of miles through narrow country lanes brought us to a park gate, which was opened for us by an old lodge-keeper, whose haggard face bore the reflection of some great disaster. The avenue ran through a noble park, between lines of ancient elms, and ended in a low, widespread house, pillared in front after the fashion of Palladio.