Translation examples
Альтернативами являются сплав золота серебра и палладия, керамика и композитный полимер.
Alternatives include gold-silver-palladium alloy, ceramic and composite resin.
Также в порошке сплава могут в малых количествах присутствовать цинк, палладий или индий.
Small quantities of zinc, palladium, or indium may also be present in the alloy powder.
21. "Норильский никель" является крупнейшим в мире производителем целого ряда стратегически важных металлов, включая никель и палладий.
Norilsk Nickel is the world's largest producer of several strategic metals, including nickel and palladium.
Данный процесс неизменно включает рекуперацию меди и благородных металлов, таких как золото, серебро и палладий, ввиду их ценности.
The process always includes recovery of copper and precious metals such as gold, silver and palladium because they are so valuable.
Самые современные триметаллические каталитические нейтрализаторы на керамической опоре обычно характеризуются содержанием платины/палладия/родия в соотношении 1:25:1.
The most advanced trimetallic catalytic converters on ceramic support have a typical Platinum/Palladium/Rhodium ratio of 1:25:1.
Цинк, аргон, азот, палладий, бром, рутений...
Zinc, argon, nitrogen, palladium, bromine, ruthenium...
— Но чем отличается истинный Палладий от остальных изображений? — спросил Александр.
‘But what is it that distinguishes the real Palladium from the other statues?’ asked Alexander.
Такие, как молибден или титан, палладий или гафний, германикум или ниобий и так далее.
They are materials such as molybdenum, tantalum, palladium or hafnium, germanium or niobium, and so on.
С помощью родия, рутения и палладия Форестер открыл захватывающие глубины родомагнетики.
With rhodium and ruthenium and palladium, he unlocked the terrifying wonders of rhodomagnetics.
А вот когда он обернут палладием, то сканирующие лучи примут его лишь за очередной образец руды.
But with the palladium wrapped around it, the scanner-rays will see it as just another ore sample.
Он привез из Рима даже статую Афины Паллады, когда-то стоявшую в Трое, и вмуровал ее в фундамент своего монумента.
He had brought the Palladium itself from Rome and embedded it in the foundations of his monument.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test