Translation for "палеолита" to english

Палеолита

noun

• palaeolithic age
• paleolithic age

Translation examples

palaeolithic age noun

Азербайджан - один из районов древнейшего расселения человека, территория которого была обитаема уже в эпоху палеолита.
Azerbaijan is among the areas of earliest human settlement, with evidence of human habitation since the Palaeolithic age.

Экспонаты расположены в хронологическом порядке. Начиная с палеолита там... переходят к древней цивилизации Месопотамии. А справа - период правления Аббасидов.
Our exhibits are displayedin chronological order, starting with the Palaeolithic age,down there... moving into the ancientcivilisations of Mesopotamia and ending on the right side inthe period of Abbasid.

paleolithic age noun

Согласно новой классификации имеется 2 787 зарегистрированных объектов, представляющих культурную ценность и относящихся к периоду от эпохи палеолита до XX столетия, из которых 2 347 (84,2%) находятся в Сербии.
On the basis of the new classification there are 2,787 pieces of immovable registered cultural goods, ranging from the Paleolithic Age to the twentieth century, of which 2,347 (84.2 per cent) are held in Serbia.

Оккупированные территории Азербайджана были богаты не только памятниками национального значения, из которых лишь немногие были перечислены выше, но также памятниками мирового значения, например 11 и 15арочные средневековые худафаринские мосты и нифталийские курганы бронзового века в Джабраиле, албанские средневековые ганджасарский и худаванкский монастыри в Калбаджаре, мавзолей Кутлу Муса оглу четырнадцатого века и поселения Узарликтапа бронзового века в Агдаме, пещеры Азых и Таглар эпохи палеолита в Ходжавенде и курганные захоронения бронзового и железных веков в Ходжалы.
The occupied territories of Azerbaijan were not only rich with monuments classified as being of national importance, of which but a few are listed above, but also with those of world importance, for instance the 11- and 15-arch medieval Khudafarin bridges and Niftaly mounds of the Bronze Age in Jabrayil, Albanian medieval Ganjasar and Khudavang cloisters in Kalbajar, the fourteenth century Gutlu Musa oghlu tomb and Uzarliktapa residential area of the Bronze Age in Aghdam, the Azykh and Taghlar caves of the Paleolithic Age in Khojavand, and mounds of the Bronze and Iron Ages in Khojaly.

— Вот именно, — поддержал его Бертон. — В нас живут не только люди из палеолита, но и двуногие обезьяны.
“Not only the Paleolithic Age but also the bipedal ape lives in us,” Burton had said.