Translation for "паладайн" to english

Паладайн

• paladine

Translation examples

paladine

Паладайн, где же ты?
Paladine, where are you?

Всемогущий Паладайн, если ты слышишь, укажи мне путь.
Almighty Paladine, if you're listening, I need guidance.

Хума и рыцари победили злых драконов, и Хума возблагодарил Паладайна.
Huma and the knights destroyed the wicked dragons, and Huma offered his thanks to Paladine.

Итак, с благословения Паладайна, эти двое, стоящие предо мной, теперь суть одно.
And so, with Paladine's blessing, the two who stand before you have now become one.

Возможно, ты нарушил мои планы, Паладайн, но мир все равно будет моим.
You may have interfered with my plans for the moment, Paladine, but the world will be mine.

Танис, созвездия богов, Такхизис, Королевы Тьмы, и Паладайна, Доблестного воина... Оба исчезли!
Tanis, the constellations of the gods, Takhisis the Queen of Darkness and Paladine the Valiant Warrior, they're gone.

В конце концов, благодаря помощи Богов Света, особенно богу-воину, Паладайну, народ Кринна победил и спас свой мир от порабощения Такхизис.
In the end, with the help of the Gods of Light, especially the warrior god, Paladine, the good peoples of Krynn prevailed, saving the world from the evil reign of Takhisis.

Быть может, Паладайн гневается?
Was Paladine angry?

И Паладайн ответил мне.
And Paladine answered.

— спросил наконец Паладайн.
Paladine asked at last.

В этом Копье — мощь Паладайна.
This is the power of Paladine.

— Паладайн взял его к себе.
Paladine has taken him.

— Помолитесь Паладайну, Ренард.
Pray to Paladine, Rennard!

— Да, Паладайн действительно с тобой.
Yes, Paladine is with you.

Паладайн направит его сюда.
Paladine will bring him.

— Невозможно, — возразил Паладайн.
“That is impossible,” said Paladine.

— Ты знаешь, кто такой Паладайн?
You know of Paladine, of the ancient gods?