Translation for "пакистанцев" to english

Пакистанцев

noun

• pakistani
• paki

Translation examples

pakistani noun

ii) не проживающим в Пакистане пакистанцам, которые находятся за рубежом дольше шести месяцев, и пакистанцам, имеющим двойное гражданство, выдается удостоверение личности проживающих за рубежом пакистанцев;
National Identity for Overseas Pakistanis (NICOP) is issued to non-resident Pakistanis whose stay abroad exceeds six months and Pakistanis holding dual nationality.

Индийцы, пакистанцы, бангладешцы
Indian, Pakistani, Bangladeshi

азиаты-пакистанцы: 0,1%;
Asian Pakistani 0.1%

Пакистанцы -- народ выносливый.
Pakistanis are a resilient people.

Кувейтец (родители пакистанцы).
Kuwaiti (Pakistani parents).

пакистанцы: 1 124 511
· Pakistani: 1,124,511

- Это были пакистанцы?
- Were they Pakistanis?

В основном, пакистанцы.
In total, Pakistani.

Согласны даже пакистанцы.
Even the Pakistanis agree.

Что говорят пакистанцы?
What do the Pakistanis say?

Там больше пакистанцев, понимаешь?
More Pakistani there, see?

- Пакистанцы закрыл НПО.
- The Pakistani shut down the NGO.

Не заставляй пакистанцев ждать.
Don't keep the Pakistanis waiting.

А как насчёт пакистанцев?
But what about the Pakistanis?

Те, что не с Востока были индусами и пакистанцами.
Those that weren't Oriental were Indian or Pakistani.

Американцы, французы и пакистанцы, как мне сказали.
Americans, Frenchies and Pakistanis, so I'm told."

Еще было много латиноамериканцев, а также пакистанцев и индийцев.
There were many Hispanics too and a number of Indians and Pakistanis.

Из открывшейся двери повалила куча пакистанцев.
A crowd of Pakistanis climbed from the open door.

Она узнала эту шуточку в школе от одноклассника-пакистанца.
She had learned this in school from a Pakistani classmate.

Пакистанцы относятся к таджикам с большим недоверием.
Pakistanis look upon them with a certain amount of scepticism.

Курды, пакистанцы, ливанцы, саудовцы, хашимиты — все арабы.
Kurds, Pakistanis, Lebanese, Saudis, Hashimites—all Arabs.

В районе Пик трансвеститы попадаются реже пакистанцев.
Transvestites were rarer than Pakistanis in the Peak District.

По всей вероятности, это труп официанта-пакистанца.
It seems more than likely that the body was that of a Pakistani waiter.

paki noun

Когда заявитель спросил, что означает эта записка, преподаватель пояснил ему, что буква П обозначает "perkere" ("пакистанцы"), и это означает, что указанный работодатель просил школу не направлять на практику в его компанию учащихся пакистанского или турецкого происхождения.
When asked about the meaning of that note, the teacher explained to him that the P stood for "perkere" ("Pakis") and that it meant that the employer in question had instructed the school not to send Pakistani or Turkish students for training in that company.

Вы же знаете этого пакистанца.
You know those Pakis.

- Но нам хватит одного пакистанца.
- We just want the paki.

Где китайцы, русские, пакистанцы?
Where are the Chinese, the Russians, the Pakis?

- С каких пор ты за пакистанца?
Why did you take the Paki's side'?

Без проблем. Мы пришли только за пакистанцем.
We just want the paki and do him.

Прости только, но они как пакистанцы - все на одно лицо.
But it's like "Pakis." It's a catchall.

"Все пакистанцы загрязняют среду". Так что я должен объясниться...
"All pakis are polluters." So I had to explain ...

Это всё пакистанцы, которые понаехали сюда в 70-ые.
Gone. It's the Pakis coming over in the '70s, see.

Вот здесь все эти ёбаные пакистанцы ходят на птицефабрику.
Right, this is where all the fucking Pakis go to work in the chicken factory.

Посмотрите на их вспышки насилия против пакистанцев!
Look at their bloody riots against the Pakies!

Так что мы вошли к пакистанцу и купили пива и дешёвого вина.
So we went roond tae the Paki's n goat some beer n cheap wine.

(Вроде сигаретных компаний?) В той же категории -- гонители пакистанцев, гонители педиков и все, у кого на драндулетах наклейка "Убей Пидараса Во Имя Христа".
(Like cigarette companies?) In the same category are Paki bashers, queer bashers, and anyone with a “Kill a Queer for Christ” sticker on his heap.

Али ответил премьер-министру: — Если ходить в Управление по проблемам расовых отношений каждый раз, когда меня называют сраным пакистанцем, придется у них на пороге разбить палатку.
Ali said, “If I went to the Race Relations Board every time I was called a fuckin’ Paki, I’d have to pitch a tent on their doorstep.