Similar context phrases
Translation examples
В результате этого было урегулировано расследование жалоб на методы или практику нарушений в двух упомянутых учреждениях. "Пайнкрест" и "Хэммонд" являются двумя крупнейшими жилыми комплексами, находящимися в собственности и управлении штата Луизиана, для лиц с пороками развития.
The action resolved an investigation into allegations of a pattern or practice of violations at the two facilities. Pinecrest and Hammond are the two largest state-owned and operated residential facilities in Louisiana serving persons with developmental disabilities.
Следующей зимой мы могли бы почтить память вашего отца и притащить сани на вершину Пайнкрест Хилл.
Next winter, we could honor your dad and drag it up to the top of Pinecrest Hill.
Ранчо «Пайнкрест» прекрасно просматривалось с высоты.
Pinecrest Ranch was easily visible from space.
Здесь, в горах Пайнкрест, человек существовал попущением природы.
Here in the mountains of Pinecrest, the world had to let a man live.
Мы с нашей съемочной группой были в восторге от «Пайнкреста».
My film crew and I, we so enjoyed our stay at Pinecrest.
На ранчо «Пайнкрест» ему одолжили чудовищный «винчестер-магнум» 38-го калибра.
Pinecrest Ranch had loaned Sanjay an enormous .338 Winchester Magnum.
К ранчо «Пайнкрест» НРУ отнеслось с тем же любовным вниманием, что и к роскошным дворцам Саддама Хусейна.
The NRO had given Pinecrest Ranch the same loving attention that they gave to the garish palaces of Saddam Hussein.
Ранчо «Пайнкрест», судя по тому, что успел заметить Ван, являло собой помесь Гонконга с голливудским вестерном.
Pinecrest Ranch, to judge by what Van had seen of it, was a mix of Hong Kong and Hollywood Western.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test