Translation for "пайлина" to english

Пайлина

• pailina
• pailin

Translation examples

pailin

Они захватили Пайлин, однако лишь на короткий период времени.
Pailin was taken, but for a short period only.

Участие в операции по разминированию на шоссе № 10 (ведущего в Пайлин)
Visit to de-mining operation on Highway 10 (to Pailin)

Как сообщалось, в ходе контрнаступления вертолеты правительственных сил бомбили Пайлин.
In the counter-attack, Pailin was reportedly bombed by government helicopters.

Для того чтобы получить более всестороннее представление о системе правосудия в Пайлине, сотрудники камбоджийского отделения взяли во второй половине 2000 года несколько интервью в Пномпене и Баттамбанге и предприняли несколько поездок в Пайлин.
In order to obtain a more comprehensive understanding of the justice system in the Pailin, the Cambodia office, during the second half of 2000, conducted several interviews in Phnom Penh and Battambang and carried out several visits to Pailin.

Их наступление в конечном итоге было остановлено ККВС, которые постепенно оттеснили партизан в Пайлин.
Their thrust was eventually blocked by RCAF, which gradually repelled the guerrillas to Pailin.

Вместо этого их перевезли на грузовиках через границу в район, прочно удерживаемый НАДК севернее Пайлина.
Instead, they were trucked back across the border to a NADK stronghold located north of Pailin.

Сообщения о других случаях убийства заключенных при попытке к бегству были получены из Пайлина и Свейриенга.
Other reports of prisoners shot dead trying to escape were received from Pailin and Svay Rieng.

Подотделам в Пайлине и Пноммалае поручено заниматься вопросами образования и профильной подготовки в области прав человека.
The mandate of the Pailin and Phnom Malai sub-offices is to conduct human rights education and training.

121. В районах примирения, включая Пноммалай, Пайлин и Алонгвэнг, МПП сотрудничает с Камбоджийским центром по разминированию.
121. In the reconciliation areas, including Phnom Malai, Pailin and Anlong Veng, WFP is working with the Cambodian Mine Action Centre.

В апреле 1994 года, когда НАДК вновь овладела базой, она захватила группу из 18 полицейских, командированную из Баттамбанга в Пайлин.
In April 1994, when it recaptured the base, NADK captured a group of 18 policemen dispatched to Pailin from Battambang.

Забрались глубоко, до Пайлина, когда разразился муссон.
Got as far as Pailin when the monsoon struck.