Translation for "паива" to english

Паива

• paiva

Translation examples

paiva

Как президент Легиона журналист Паива Нетту заявляет:
As the President of the Legion, journalist Paiva Netto states:

Паива Нетту утверждает: <<Женщины -- это не общественная плевательница.
Paiva Netto goes on: "Women are not public spittoons.

Предложенная Паивой Нетту, она поощряет такие всеобщие ценности, как экуменическая духовность и солидарность.
Proposed by Paiva Netto, it promotes universal values such as Ecumenical Spirituality and Solidarity.

Следует отметить, что создание благодатного режима невозможно до тех пор, пока человек является источником зла>>, -- отмечает Паива Нетту.
It is worth mentioning that there will not be a good regime while Man is evil", points out Paiva Netto.

Легион содержит Учебный, культурный и общинный центр им. Хосе де Паива Нетто в Рио-де-Жанейро.
The Legion maintains the Educational, Cultural and Community Centre José de Paiva Netto in Rio de Janeiro.

В качестве гражданина любой родившийся человек обретает гражданские, социальные и политические права и, как утверждает Паива Нетту, также и духовные права.
As a citizen, any Human Being born receives civil, social, political rights and, as Paiva Netto defends, spiritual rights as well.

На работе единственным справедливым критерием эффективности труда мужчин и женщин является их компетентность (см. труд Паивы Нетту "Reflections and Thoughts" (<<Мысли и думы>>), 1987 год).
At work, there is a fair concept of value among men and women: that of competence (see Paiva Netto, Reflections and Thoughts, 1987).

На работе единственным справедливым критерием эффективности труда мужчин и женщин является их компетентность>> (Паива Нетту, выдержки из опубликованной в 1987 году книги "Reflections and Thoughts" (<<Мысли и думы>>).
At work, there is a fair concept of value among men and women: that of competence". (Paiva Netto, extracted from the book Reflections and Thoughts, published in 1987).

Президент организации Хосе де Паива Нетто заявил: <<Солидарность вышла за рамки светлого понятия этики и теперь рассматривается как стратегия, позволяющая людям выживать.
As the President of the organization, José de Paiva Netto, declared: "Solidarity has outgrown the bright field of ethics and is visible now as a strategy, in order to enable human beings to reach survival.

89. Гжа Паива (Португалия), выступая в Комиссии социального развития от имени авторов резолюции, сообщает о внесении в текст изменения, заключающегося в добавлении нового пункта после пункта 15.
89. Ms. Paiva (Portugal), speaking on behalf of the sponsors of the resolution in the Commission for Social Development, announced a revision to the text in the form of the addition of a new paragraph to follow paragraph 15.

Доктор Паива, здравствуйте.
Uh, Dr. Paiva, hi.

Доктор Паива, вы арестованы.
Dr. Paiva, you're under arrest.

Доктор Паива, спасибо, что так быстро отреагировали и пришли.
Dr. Paiva, thanks for coming in on such short notice.

Он был выписан миссис Барбаре Коулман доктором Паива.
It was prescribed to a Mrs. Barbara Coleman from a Dr. R. Paiva.

Эти камеры помогли намного больше, чем навредили, особенно, когда я забыла выключить ее и мы сняли Паиву.
Those cameras helped way more than they hurt, especially when I forgot to turn it off and caught Paiva on it.