Similar context phrases
Translation examples
Это была зеленая каменная головка демона Пазузу, олицетворяющего юго-западный ветер.
It was a green stone head of the demon Pazuzu, personification of the southwest wind.
Во дворце Ашурбанипала он остановился и посмотрел на массивную статую из извести: острые крылья, когтистые лапы, выпуклый, похожий на обрубок пенис. Рот застыл в дикой усмешке. Демон Пазузу.
At the palace of Ashurbanipal he paused; then shifted a sidelong glance to a limestone statue hulking in situ: ragged wings; taloned feet; bulbous, jutting, stubby penis and a mouth stretched taut in a feral grin. The demon Pazuzu. Abruptly he sagged.
Я связал одежду в узел, взял лук и меч, амулет пазузу, который моя мать дала мне еще в детстве, маленькую статуэтку богини, которую я получил от Инанны, когда она была жрицей.
I took as much clothing as would fit in a pack on my back, and my bow and a sword, and the Pazuzu amulet that my mother had given me long ago, and the little goddess-statuette of green stone that I had had from Inanna when she was still just an ordinary priestess.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test