Translation for "пады" to english

Пады

• pads

Translation examples

pads

169. Программа оказания прямой помощи (ПАД).
169. Direct Assistance Programme (PAD).

Система служебной аттестации и профессионального развития (ПАД)
Performance appraisal and development (PAD) appraisals 5%

Отдел людских ресурсов подтверждает выполнение страновыми отделениями требований, связанных с ПАД.
The Division for Human Resources confirms compliance of country offices with the PAD requirements.

В январе 2004 года была внедрена новая система служебной аттестации и профессионального развития (ПАД).
A new performance appraisal and development system (PAD) was implemented in January 2004.

Система ПАД возлагает на руководителей и сотрудников ответственность за достижение конкретных результатов и соблюдение стандартов служебной деятельности, указанных в описании должностных функций.
The PAD system holds managers and staff accountable for results and for the achievement of performance standards defined in the competency framework.

369.25 При Министерстве образования было учреждено Главное управление ПАД с целью предотвращения курения и поощрения физического, психологического и социального здоровья студентов.
369.25. The PAD headquarters was established at the Ministry of Education with the goal of preventing smoking and promoting the physical, psychological, and social health of students.

ЮНФПА уже применяет свою систему служебной аттестации и повышения квалификации (ПАД), с тем чтобы обеспечить в рамках программ МСС/МЭ надлежащий контроль, профессиональную подготовку и обучение.
UNFPA is already using its performance appraisal and development (PAD) system to monitor supervision, training and learning elements of the JPO programme.

63. Для работы с подростками и молодежью, относящимися к группам риска и уязвимым слоям городского населения, правительство в марте 2009 года в сотрудничестве с гражданским обществом создало в районе Чоу Кит фонд "Куала-Лумпур краш пад" (КЛКП).
63. For vulnerable and at-risk inner city adolescents and young persons, the Government in collaboration with civil society established the `Kuala Lumpur Krash Pad' (KLKP) in the Chow Kit area in March 2009.

11. В целях надлежащего анализа результатов деятельности ЮНФПА стал применять новые методы, системы и инструменты результативного управления, включая механизм внутреннего контроля, итоговую таблицу, план управленческой деятельности и систему служебной аттестации и повышения квалификации (ПАД), что должно позволить ему осуществить ту часть стратегического плана, которая касается оценки результатов управления.
11. UNFPA has introduced new results-based management practices, systems and tools to measure performance, including the internal control framework, the balanced scorecard, the office management plan, and the performance appraisal and development (PAD) system to implement the management results framework of the strategic plan.

174. В области высшего образования Туркменистан сотрудничает со странами Европейского союза в рамках программ "Темпус" и "Эразмус Мундус", германских программ "ДААД", "ГТЗ" и "ПАД", Американских программ "АИРЕКС" и "Эдмунд Маски", странами СНГ и другими зарубежными государствами в рамках заключенных двусторонних межведомственных и межправительственных соглашений.
174. In the area of higher education, Turkmenistan cooperates with European Union countries through the Tempus and Erasmus Mundus programmes; with the initiatives German Organisation for Technical Cooperation (GTZ), German Academic Exchange Service (DAAD) and Pedagogical Exchange Service (PAD); with the United States IREX and Edmund S. Muskie programmes; with the CIS countries; and with other States in the framework of bilateral interdepartmental and intergovernmental agreements.

Пад Юм Мао.
Pad Yum Mao.

Эй, Макси-пад!
Oh, Maxi pad!

Или Пад тай.
Or some Pad Thai.

Я не могу остаться, Пад.
I can't stay, Pad.

Как я люблю Пад тай!
I love Pad Thai.

Блэк Пад, Тэн Паунд Лэйн.
Black Pad, Ten Pound Lane.

Ты говоришь Под, я говорю Пад.
You say "pod," I say "pad."

Пусть лучше "Пад Тай", чем ты.
Better the pad thai than you.

Её звали типа Пад Вун Сен.
Her name was, like, Pad Woon Sen.

Максин, Максу младшему и прокладкам "Макси-Пад."
Maxine, Max Jr., and Maxi-Pad.

— Нам уже несут поесть, Пад? — спросила он.
‘Is there food yet, Pad?’ she asked.

— В каком смысле, милая Пад? — подозрительно осведомился Шадрейк.
‘How is he with you, dearest Pad?’ asked Shadrake suspiciously.

— Так приятно видеть тебя снова, Пад! — воскликнула она. — Почему бы тебе не заглянуть в мою берлогу, покурить и поболтать?
‘It’s so good to see you again, Pad!’ she cried. ‘Why don’t you come down to my lodge for a smoke and a good chat?’

– Садитесь на место оператора, – приказал он, показывая через плечо на кресло позади него. – Что тут делает эта штуковина? – спросил я, хватаясь за поручни и падая в кресло. – Я думал, мы собирались лететь на Модхру-2.
“Take the ops seat,” he ordered, gesturing over his shoulder at the padded chair above and behind him. “What’s this doing here?” I asked as I pulled myself up the handholds along the side and dropped into the seat. “I thought we were going to Modhra II to see them.”