Translation for "падмасамбхаве" to english

Падмасамбхаве

• padmasambhave
• padmasambhava

Translation examples

padmasambhava

Подумайте о великих йогах, святых и мудрецах — от Моисея до Христа и Падмасамбхавы.
Think of the great yogis, saints, and sages—from Moses to Christ to Padmasambhava.

Это четко продемонстрировали представители вечной философии от Плотина до Васубандху и от Падмасамбхавы до Святой Терезы.
This point has been made by perennial philosophers from Plotinus to Vasubandhu to Padmasambhava to Saint Teresa.

Мы сперва обращаемся к великим учителям — к Падмасамбхаве, к Св. Терезе Авильской, к Гаутаме Будде, к госпоже Цогьял, к Эмерсону, Экхарту, Маймониду, Шанкаре, Шри Рамана Махарши, Бодхидхарме, Гарабу Дордже.
We go first to the great masters—to Padmasambhava, to Saint Teresa of Ávila, to Gautama Buddha, to Lady Tsogyal, to Emerson, Eckhart, Maimonides, Shankara, Sri Ramana Maharshi, Bodhidharma, Garab Dorje.

Именно в это время в Китае династий Тан и Сун (VII–XIII вв.) достиг необычайных высот чань-буддизм, и Падмасамбхава принес Тантру в Тибет, с чего начался беспрецедентный расцвет его духовной культуры (особенно с VIII по XVIII вв.).
It was during this time that Ch’an Buddhism saw its extraordinary rise in Tang and Song China (the seventh through the thirteenth centuries), and Padmasambhava brought Tantra to Tibet, which began its unparalleled flowering (especially the eighth through the eighteenth centuries).