Translation examples
noun
Они зарываются в землю, когда чувствуют падаль.
They burrow into the ground when they sense carrion.
Зимой даже орлы полагаются в основном на падаль.
During winter, even eagles rely almost entirely on carrion.
Он может скакать от мира к миру в охоте на падаль.
It can jump from world to world hunting for carrion.
Любая падаль, например дохлая собака или кошка, хотя бы совсем разложившаяся и испускающая зловоние, столь же лакомая пища для них, как самая здоровая пища для народа других стран.
Any carrion, the carcase of a dead dog or cat, for example, though half putrid and stinking, is as welcome to them as the most wholesome food to the people of other countries.
noun
Падаль, – подумал он. – Скоро твоя голова будет висеть на колу.
Offal, he thought. Your head will be on a spike soon.
— Ты, — сказала она. — Темный дикарь, собака, падаль. Спроси мертвых.
“You,” she said.”Tribal savage, dog, offal. Ask the dead.”
Царь был так потрясен, словно я внес в его покои какую-то отвратительную падаль.
He was as shocked as if I had brought in some piece of offal.
– Ты хочешь сказать, что мы должны бросить тебя посреди дороги, как какую-нибудь падаль, и оставить на произвол судьбы?
You mean we should drop you in the street like offal and leave you to whatever fate comes?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test