Translation examples
noun
3) вывод соответствующего военного персонала обеих сторон из пагоды Кео Сикха Кири Свара, района вокруг пагоды и храма Преа Вихеар;
(3) Redeploying both sides' respective troops out of the "Keo Sikha Kiri Svara" Pagoda, the area surrounding the Pagoda, and the Temple of Preah Vihear.
Намток - перевал <<Три Пагоды>> - (для будущего сообщения с Мьянмой)
Namtok to the Three Pagoda Pass - (for future connection with Myanmar)
Тханпьюзаят - перевал <<Три Пагоды>> - (для будущего сообщения с Таиландом)
Thanpyuzayat to the Three Pagoda Pass - (for future connection with Thailand)
3.3. вывод соответствующего военного персонала обеих сторон из пагоды Кио Сикха Кири Свара, района, расположенного вокруг пагоды, и храма Преа Вихеар.
3.3 Redeploying both sides' respective troops out of Keo Sikha Kiri Svara Pagoda, the area surrounding the Pagoda, and the Temple of Preah Vihear.
Строить пагоды, монастыри и другие религиозные сооружения в жилых районах запрещено.
Regulations forbid building of pagodas, monasteries, etc., in residential areas.
При буддистских храмах и пагодах ведется большая работа по обеспечению ухода за сиротами.
Wats and pagodas are doing excellent work in providing care and nurturing to orphans.
Мечети похожи на пагоды, а пагоды на мечети.
The mosques look like pagodas, the pagodas look like mosques.
– Ну да. Ведь речь идёт не о пагоде Пилладжи, а о пагоде Малабар-Хилл в Бомбее.
“Certainly. We are not talking of the pagoda of Pillaji, but of the pagoda of Malabar Hill, at Bombay.”
— А я-то здесь при чем? — удивился Марстен. — Здесь военный объект, а не пагода. Ближайшая пагода находится в Новом Сидоне.
"Why come to me?" Marsten said. "This is a military post, not a pagoda. The nearest pagoda is in New Sidon."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test