Translation for "пагод" to english

Пагод

noun

• pagoda

Translation examples

pagoda noun

3) вывод соответствующего военного персонала обеих сторон из пагоды Кео Сикха Кири Свара, района вокруг пагоды и храма Преа Вихеар;
(3) Redeploying both sides' respective troops out of the "Keo Sikha Kiri Svara" Pagoda, the area surrounding the Pagoda, and the Temple of Preah Vihear.

Намток - перевал <<Три Пагоды>> - (для будущего сообщения с Мьянмой)
Namtok to the Three Pagoda Pass - (for future connection with Myanmar)

Тханпьюзаят - перевал <<Три Пагоды>> - (для будущего сообщения с Таиландом)
Thanpyuzayat to the Three Pagoda Pass - (for future connection with Thailand)

3.3. вывод соответствующего военного персонала обеих сторон из пагоды Кио Сикха Кири Свара, района, расположенного вокруг пагоды, и храма Преа Вихеар.
3.3 Redeploying both sides' respective troops out of Keo Sikha Kiri Svara Pagoda, the area surrounding the Pagoda, and the Temple of Preah Vihear.

Строить пагоды, монастыри и другие религиозные сооружения в жилых районах запрещено.
Regulations forbid building of pagodas, monasteries, etc., in residential areas.

При буддистских храмах и пагодах ведется большая работа по обеспечению ухода за сиротами.
Wats and pagodas are doing excellent work in providing care and nurturing to orphans.

Отель "Пагода", Вайкики.
Pagoda Hotel, Waikiki.

Моя поделка пагоды!
My pagoda project!

Нужно возвести пагоду.
You can build a pagoda.

Пагода... Где моя Хевелина?
Pagoda... where's my Havelina?

Возьмите обратно Пагоду, хорошо?
Take back Pagoda, will you?

Привет, Пагода, помоги нам
Hey, Pagoda, give us a hand, huh?

Ты в этом участвовал, Пагода?
Were you part of this, Pagoda?

Пагода, жди меня в вестибюле.
Pagoda, meet me in the lobby.

Пагода собирается кое о чем рассказать.
Pagoda has something to say.

Пагода Цветов, в Шанхае. Девять вечера.
The flower pagoda, in Shanghai.

Мечети похожи на пагоды, а пагоды на мечети.
The mosques look like pagodas, the pagodas look like mosques.

У Мраморной пагоды.
By the Marble Pagoda.

– Ну да. Ведь речь идёт не о пагоде Пилладжи, а о пагоде Малабар-Хилл в Бомбее.
“Certainly. We are not talking of the pagoda of Pillaji, but of the pagoda of Malabar Hill, at Bombay.”

А град, бейсбол, пагоды?
Also hailstones, baseballs, pagodas?

— Они едва удостоили взглядом пагоду!
They scarcely noticed the pagoda.

— А я-то здесь при чем? — удивился Марстен. — Здесь военный объект, а не пагода. Ближайшая пагода находится в Новом Сидоне.
"Why come to me?" Marsten said. "This is a military post, not a pagoda. The nearest pagoda is in New Sidon."

Две «пагоды» на прошлой неделе.
Two pagodas last week.

— Да, но у нас на борту Дева пагоды.
- Yes, but we have the virgin of the pagoda on board.

— В пагоде индийских тугов, — сказал Сандокан.
"In an Indian thugs pagoda, " Sandokan said.

Прямо впереди высилась Мраморная пагода.
The Marble Pagoda was just ahead.