Translation examples
Ояма, помоги мне.
Oyama, help me.
— Он Масутацу Ояма!
- He's Masutatsu Oyama!
Будь храбрым, Ояма-кун!
Fight bravely, Oyama.
Добро пожаловать, Ояма-сэнсэй.
Welcome, Mr. Oyama.
Господин Ояма, ты силён.
Mr. Oyama, you're strong.
Масутацу Ояма сейчас никто.
Masutatsu Oyama is nobody now.
Интересно, куда ушёл Ояма?
I wonder where Oyama went?
Это конец Масутацу Оямы.
It's the end of Masutatsu Oyama.
Господин Ояма учит меня карате.
Mr. Oyama teaches me karate.
Ояма только притворяется, что силён.
Oyama is pretending he's strong.
– Не убивала господина Ояму.
“Kill Commander Oyama.”
Здесь находился дом Оямы.
Here stood the Oyama family home.
Вот она в хижине – борется с Оямой.
She was struggling with Commander Oyama in the cottage.
– Да, я убила господина Ояму.
Yes, I killed Commander Oyama.
Начнем заново: ты знала Ояму?
Did you know Oyama?
Она, как и Ояма, заслуживала смерти.
She, like Oyama, had deserved to die.
Он был полицейским Оямой. Он был ее мужем.
He was Commander Oyama; he was her husband.
Ояма получил по заслугам.
Commander Oyama had gotten what he deserved.
Потом я подумала: а вдруг Ояма еще жив?
Then I got the idea that Commander Oyama was still alive.
Доктор указал Сано на затылок Оямы.
Dr. Ito pointed to the back of Oyama’s head.