Translation for "очищенные" to english

Очищенные

verb

• clean out

Translation examples

clean out verb

А рубленое ассорти из сердца, легких, печени, мяса и очищенной требухи с кусочками рыбы, приправленное желтком и сывороткой, превращались в несравненный тхали – язык проглотишь.
A chopped-up mixture of heart, lungs, liver, flesh and cleaned-out intestines sprinkled with fish parts, the whole soaked in a yolk-and-serum gravy, made an unsurpassable, finger-licking thali.

Доктор Педди однажды объяснил Гудсеру, что большинство медицинских препаратов бесполезны в случаях специфических болезней, поражающих моряков, и в основном служат лишь для интенсивного очищения желудка или кишечника, и чем сильнее слабительное, тем больше верят матросы в эффективность лечения.
Peddie had once explained to Goodsir that the vast majority of the medicines were useless for the specific sailor’s ailments – most merely served to clean out the bowels and belly in an explosive manner – but the more powerful the purgative, the more effective the seamen thought the treatment was.